Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marchandise »
Marchandise
[marʃɑ̃diz]
Définitions de « marchandise »
Marchandise - Nom commun
-
Ensemble des biens offerts à la vente, que ce soit en gros ou au détail, dans divers lieux commerciaux tels que boutiques, magasins, foires ou marchés.
Chaque fjord islandais a un petit chef-lieu […]. Dans ces localités résident des marchands qui troquent contre les marchandises du Danemark les produits de l'Islande : poissons séchés, fourrures, peaux de phoque, huile de baleine, etc.
— Jules Leclercq, La Terre de glace
Expressions liées
- Belles, bonnes marchandises
- Crier sa marchandise
- Faire marchandise de (faire commerce, trafic de.)
- Faire métier et marchandise
- Fétichisme de la marchandise
- Gare de marchandises
-
Marchandises sèches
Le transport par voie maritime, tant à l'importation qu'à l'exportation des marchandises sèches
— M. Benoist, Pettier, Transport maritime - Étaler sa marchandise (exposer ses produits pour les vendre.)
Étymologie de « marchandise »
Du terme marchand avec le suffixe -ise. Utilisé en Haut Maine pour désigner des bestiaux, et en Berry sous la forme marchandie.Usage du mot « marchandise »
Évolution historique de l’usage du mot « marchandise » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « marchandise » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « marchandise »
Citations contenant le mot « marchandise »
-
L’amour est devenu une sorte de routine, une marchandise de seconde main, même si les jeunes y trouvent encore une humble joie quand ils le découvrent au sommet d’une montagne, au coeur de la forêt ou sur le bord d’un lac.
Roy Lewis — Pourquoi j’ai mangé mon père -
Le plus fructueux est le commerce oriental : rien dans la boutique, mais on peut vous procurer tout. L'important n'est pas la marchandise, mais le client.
Jean Grenier — Lexique -
Épouser une veuve, n'est-ce pas un peu considéré chez nous comme un mariage d'occasion, comme l'achat d'une marchandise légèrement défraîchie ?
Guy de Maupassant — A propos du divorce -
Amertume de constater que le temps, naguère infini comme l'espoir, est une marchandise qu'on mesure en travail donné, en argent reçu, que la vie même n'est pas une matière, mais un maître !
Jean-Marie Poirier — Le prix du souvenir -
Je pense à la barbarie des financiers internationaux, criminels de l'ordre nouveau qui fait rage et pour qui la Vie est devenue marchandise. Je pense surtout aux victimes de tout ça...
Paulo Nozolino — Libération - A quoi pensez-vous ? -
La culture, devenue intégralement marchandise, doit aussi devenir la marchandise vedette de la société spectaculaire.
Guy Debord — La Société du spectacle -
Trompe-moi sur le prix, ne me trompe pas sur la marchandise.
Proverbe indien -
Vous êtes orfèvre, Monsieur Josse, et votre conseil sent son homme qui a envie de se défaire de sa marchandise.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière — L'Amour médecin, I, 1, Sganarelle
Traductions du mot « marchandise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | merchandise |
| Espagnol | mercancías |
| Italien | merce |
| Allemand | fan-shop |
| Chinois | 商品 |
| Arabe | بضائع |
| Portugais | mercadoria |
| Russe | товар |
| Japonais | 商品 |
| Basque | merkantziak |
| Corse | merchenzie |