Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bric-à-brac »
Bric-à-brac
Définitions de « bric-à-brac »
Bric-à-brac - Nom commun
-
Ensemble d'objets anciens et hétéroclites, souvent de peu de valeur, accumulés ou destinés à la vente.
Ma collection, je l'ai bâtie au fil des années, des semaines et plus particulièrement des week-ends. Enfin, surtout des dimanches matin. Chaque semaine, de mars à octobre, nos villages de France organisent une multitude de vide-greniers, bric-à-brac, brocantes et autres foires à tout.
— Hugo Soulet, Un vide-grenier en or -
Par extension ou au figuré : Agrégation désordonnée d'éléments divers ou d'idées sans cohérence apparente.
-
Ensemble d'objets hétéroclites, souvent anciens ou usagés, accumulés sans ordre particulier.
Voyez-vous, je n'ai que faire de tout ce bric-à-brac qui vous est nécessaire. Ma brosse à dent, voilà tout mon bagage.
— Henry Miller, L'ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive -
(Par extension) Collection désordonnée d'objets divers.
Là, dans des casiers, qui encombraient la pièce, traînait un bric-à-brac d’objets de toutes sortes.
— Émile Zola, Nana -
(Figuré) Assemblage disparate de connaissances ou d'idées sans cohérence apparente.
Illich faisait remarquer que le bric-à-brac moderne produit par les nations industrialisées ne permettait plus de comprendre les principes de fonctionnement des moindres objets que nous utilisons.
— Catherine Baker, Insoumission à l’école obligatoire
Étymologie de « bric-à-brac »
Formé à l'imitation de de bric et de broc. Expression composée de deux onomatopées d'origine obscure : en bloc et en blic (XVe siècle), à bricq et à bracq (XVIe siècle), de bric et de broc (XVIIe siècle), bric-à-brac (Académie française, 1825).Usage du mot « bric-à-brac »
Évolution historique de l’usage du mot « bric-à-brac » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bric-à-brac » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bric-à-brac »
Citations contenant le mot « bric-à-brac »
-
Un instant découragé par l’invraisemblable pagaille qui s’étalait dans les granges, il réussit à entasser tant bien que mal dans celle du fond un bric-à-brac de skis hors d’état, de silex arrachés au jardin pour planter la haie de thuyas, de batteries inutilisables, de bidons en tous genres.
Philippe Delerm — Le Portique -
En voici un condensé. Les bénévoles respecteront les consignes et inviteront les clients à en faire de même. Deux entrées distinctes sont prévues pour accéder au local divisé en deux surfaces de vente. En haut (chaussures, vêtements), l’accès se fera par l’escalier métallique extérieur. Au rez-de-chaussée (meubles, bric-à-brac, électroménager, livres, vaisselle, jouets, bijoux), les clients entreront par la porte derrière le bâtiment.
Culture - Loisirs | Redémarrage des ventes en douceur chez Emmaüs
Traductions du mot « bric-à-brac »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bric-a-brac |
| Espagnol | basura |
| Italien | cianfrusaglie |
| Allemand | trödel |
| Portugais | tralha |