Fonds

Expressions liées

• (course, épreuve) de fond (qui s'effectue sur une longue distance.)
• Acheter un fonds de fleuriste
• Affaire, question sans fond ni rive (affaire, question très compliquée et confuse.)
• Aliénation à fonds perdu
• Aller au fond des choses
• Appel, mise de fonds
• Article de fond (dans un journal) (article présentant l'opinion du journal sur un sujet d'actualité important.)
• Au fond du cœur, au fond des entrailles
• Au fond, dans le fond (tout bien considéré, en dernière analyse.)
• Avoir des fonds, mes fonds sont bas
• Avoir du fond
• Avoir un bon fond (être d'une bonté foncière.)
• Bailleur de fonds

  Ancien ambassadeur de Barack Obama en Finlande, l’avocat américano-genevois et bailleur de fonds du Parti démocrate estime que le vote pour Trump révèle un déficit grave du système éducationnel américain

• Bateau, barque à fond plat
• Bon, mauvais fond (fond sur lequel l'ancre s'accroche bien, mal.)
• Bruit de fond (Ensemble des bruits produits par un récepteur en l'absence de signaux émanant d'un émetteur.)

  Un bruit de fond altère les messages que nous envoyons

• Bâtir sur un fond peu solide
• Conclure, plaider au fond
• Condition de fond
• Connaître à fond la nature humaine
• Couche de fond (première couche de peinture lorsque celle-ci est recouverte par d'autres.)
• Couler quelque chose à fond
• Couler une matière à fond (la traiter complètement sans rien omettre.)
• De fond

  Le coureur de fond devra

• De fond en comble (entièrement, complètement.)

  Le grand événement qui renversa ce pays de fond en comble

• Donner en garantie son fonds de commerce
• Donner fond (mouiller l'ancre.)
• Donner, vendre un bien à fonds perdu
• Du fond des âges, du fond des siècles
• Du fond du cœur (très sincèrement.)

  C'est du fond du cœur que je leur souhaite tout ce qu'on peut désirer d'heureux à des natures généreuses

• Déposer des fonds à la banque
• Dîner, souper à fond (dîner, souper copieusement.)
• Envoyer un navire par le fond (le couler.)
• Examiner le fond de la gorge
• Examiner, étudier quelque chose à fond
• Faire fond en
• Faire fond sur (compter sur, faire confiance à, avoir confiance en quelqu'un, dans quelque chose.)

  Ce serait faire fond sur une mauvaise maxime que de s'imaginer qu'en guerre l'ennemi cherche à nous être agréable

• Fond (musical) (accompagnement léger et discret.)
• Fond d'artichaut (partie charnue de l'artichaut qui porte les feuilles, entièrement comestible.)
• Fond d'un bateau (partie inférieure de la coque.)
• Fond de bain (linge dont on revêtait l'intérieur d'une baignoire.)
• Fond de bonne, de mauvaise tenue (même sens.)
• Fond de culotte, de pantalon (partie de derrière correspondant au siège.)
• Fond de lit (Châssis garni de sangles qui porte le matelas d'un lit.)
• Fond de teint (crème colorée que l'on étale sur le visage et sur le cou pour rehausser l'éclat du teint.)

  La peau grasse... quelle plaie pour maintenir son maquillage intact ! L'astuce : choisir un fond de teint adapté à ce type de peau.

• Fond débilitaire
• Fond fantôme (écho parasite observé dans les sondages ultrasonores sous-marins, qui ne correspond apparemment à aucun obstacle matériel et dont les causes sont encore inexpliquées.)
• Fond mou, dur
• Fond mélancolique, schizophrénique
• Fond paranoïaque
• Fond sonore, bruit de fond
• Fondre dans la bouche
• Fondre dans la masse (faire disparaître en confondant avec.)

  Comment ces solides ont-ils pu se fondre dans la masse liquide pour former avec elle un fluide homogène?

• Fondre de pitié et d'angoisse
• Fondre des canons
• Fondre des couleurs (faire passer graduellement des couleurs de l'une à l'autre.)
• Fondre du sucre dans de l'eau
• Fondre en eau (pleuvoir abondamment.)

  Lorsque les nuages noirs s'accumulent, le ciel semble prêt à fondre en eau, déversant ses larmes sur la terre assoiffée.

• Fondre en eau, en sueur (suer abondamment.)
• Fondre en larmes, en pleurs (pleurer abondamment.)
• Fondre la cloche (Prendre une dernière résolution sur une affaire, la terminer, la conclure.)

  Tout liquider, tout vendre, transiger sur tout, enfin fondre la cloche au profit des créanciers

• Fondre la, les glaces (faire disparaître la froideur.)
• Fondre un ouvrage avec un autre, dans un autre
• Fondre à vue d'œil (maigrir rapidement.)

  Sous le poids des révélations, sa détermination semblait fondre à vue d'œil, laissant place à une vulnérabilité insoupçonnée.

• Fonds commun d'une langue (L'ensemble de mots ou de constructions que tous les locuteurs de cette langue emploient.)
• Fonds d'artichauts en conserve
• Fonds de commerce (entreprise commerciale à caractère individuel.)

  Le fonds de commerce est constitué par la clientèle, l'achalandage, le droit au bail, auxquels peuvent s'ajouter le nom commercial et l'enseigne (1975) :

• Fonds de cuisine (Éléments premiers des sauces et du mouillement des apprêts culinaires.)
• Fonds de réserve, d'amortissement
• Fonds de tiroir (choses de peu de valeur ou d'intérêt.)

  Ma mère avait pas dit les sommes que ça coûterait au ménage pour m'équiper... de pied en cap... c'était un total fabuleux par rapport à nos moyens... on a raclé les fonds de tiroirs...

• Fonds dominant (Immeuble au profit duquel existe une servitude.)

  Il découle de l’article 3.124 du Code civil que le propriétaire du fonds servant doit enlever à ses frais les ouvrages ou plantations qui gênent l’exercice de la servitude. Le propriétaire d’un fonds servant qui a empêché l’exercice de la servitude par le propriétaire du fonds dominant est tenu non seulement de ne plus poser d’actes prohibitifs (obligation négative), mais encore de corriger les effets des actes qu’il a déjà posés (obligation positive).

• Fonds dotal (fonds constitué en dot.)

  Si, hors les cas d'exception qui viennent d'être expliqués, la femme ou le mari, ou tous les deux conjointement, aliènent le fonds dotal, la femme ou ses héritiers pourront faire révoquer l'aliénation après la dissolution du mariage... Code civil,1804, art.

• Fonds mental (Somme de disponibilités psychiques innées ou acquises chez un individu.)
• Fonds national de la recherche scientifique

  Pour lever la résistance des autres patients, on a testé une molécule naturelle à l'efficacité redoutable: la carnosine. "En fait, la carnosine est une molécule toute simple qui est produite par notre corps et qui est déjà utilisée comme un supplément par les sportifs qui veulent éviter un petit peu d'avoir des douleurs musculaires", a précisé Akeila Bellahcene, directrice de recherche au Fonds national de la recherche scientifique (FNRS), au micro de nos journalistes Julien Modave et David Müller.

• Fonds perdu (capital aliéné sans retour, moyennant un revenu.)

  L'affection se place à fonds perdus : elle cherche sa jouissance en elle-même

• Fonds primitif du vocabulaire français
• Fonds publics, fonds d'état (Titres de créance productifs d'intérêt, soit émis par l'État soit garantis par l'État.)
• Fonds secrets, fonds spéciaux (crédits mis à la disposition de certains fonctionnaires et dont l'emploi est soustrait au contrôle ordinaire des dépenses publiques.)
• Fonds servant (Immeuble sur lequel s'exerce une servitude.)

  Il découle de l’article 3.124 du Code civil que le propriétaire du fonds servant doit enlever à ses frais les ouvrages ou plantations qui gênent l’exercice de la servitude. Le propriétaire d’un fonds servant qui a empêché l’exercice de la servitude par le propriétaire du fonds dominant est tenu non seulement de ne plus poser d’actes prohibitifs (obligation négative), mais encore de corriger les effets des actes qu’il a déjà posés (obligation positive).

• Fonds social

  La Dynamique Kitenge Yesu (DKTY) en collaboration avec l’Asbl Mon Congo et le Fonds social panafricain pour l’agriculture et la transformation a organisé, en date du 26 au 28 août 2021, un séminaire de renforcement des capacités en faveur des jeunes agro-entrepreneurs des provinces du Nord et Sud-Kivu. Les délégations sont venues de toutes les régions couvrant les deux provinces telles que Lubero, Masisi, Nyiragongo, Rutshuru, Bukavu ou encore Walikale.

• Fouiller une maison de fond en comble
• Hausse, baisse des fonds
• Haut-fond, bas-fond
• Il reste un peu de vin au fond de la bouteille
• Lame de fond

  Entre les prix des véhicules neufs en hausse constante, des remises grands comptes réduites à peau de chagrin et une lame de fond rebattant les cartes de la distribution automobile, les entreprises disposent-elles de solutions pour maîtriser leur budget flotte automobile ?

• Le bois du fond de lit ne vaut rien
• Le fin fond de (l'endroit le plus reculé de.)

  L’une des questions qui sert de fil rouge à des analyses de ce type est celle-là : en quoi le sujet peut-il encore être sujet dans la complexité sociale et les enjeux qui globalisent, normativisent, et caporalisent les besoins et les désirs depuis le fin fond de la Chine jusqu’au bord extrême du monde occidental ? Chaque convulsion individuelle ou sociale est donc l’occasion d’éclairer en quoi le processus d’humanisation est sans cesse attaqué – au nom parfois des droits de l’homme, de l’égalité ou de la démocratie. L’assomption de l’individualisme de la fin du 20e siècle est parallèle à de formidables entreprises de négation du sujet, et de négation de cette négation.

• Le fond d'un chapeau
• Le fond d'un cloître (Se dit quelquefois, figurément, pour un cloître, un couvent.)
• Le fond d'un couloir, d'une impasse
• Le fond d'un puits
• Le fond d'un sac

  Quand le fond d'un sac d'épicerie se fend, c'est toujours celui qui contient les oeufs.

• Le fond d'une armoire, d'une cheminée
• Le fond d'une baie
• Le fond d'une boutique, d'un magasin
• Le fond d'une question, d'une affaire
• Le fond de l'air est frais, froid (Bien que le soleil brille, on a une impression de froid.)
• Le fond de l'eau

  Lorsque l'eau, malgré tous ces efforts, ne pourra pas être portée à une profondeur d'au moins 1,7, on remédiera à cet inconvénient en plaçant sur le fond de l'eau des chausses-trapes , des herses , des hersillons, des trous de loup et des criques, c'est-à-dire des petits fossés de 2 m.

• Le fond de l'œil
• Le fond de la population est de race malaise
• Le fond de la rivière, de l'étang
• Le fond du débat
• Le fond du fond

  Il avait traversé la première crise de son chagrin, celle après quoi on ne meurt plus de désespoir, parce qu'on a réellement touché le fond du fond de la douleur

• Le fond du procès

  Je pourrois, écartant le fond du procès par une question préjudicielle, demander d'abord si les rentes sont réellement aujourd'hui au-dessus du pair

• Le fond du sac (ce qu'il y a de caché dans une affaire.)

  Je sais le fond du sac : Mario rêve de guerre autant que d'amour

• Les fonds sont en baisse
• Les larmes avaient fondu ses joues
• Les sangles du fond ne sont pas assez tendues
• Ligne de fond

  Le revers de Schwartzman est derrière la ligne de fond de court.

• Montrer le fond de son sac (laisser voir toute sa pensée.)
• Musique de fond

  La musique de fond instaure tout de même l'ambiance en duo avec les graphismes au rendu industriel et néoné que nous proposent les couloirs des niveaux tout au long de l’aventure.

• On a planté ces arbres dans un bon fond
• On entassa ces marchandises à fond de cale
• Petit fond, grand fond
• Placer, mettre son argent à fonds perdu
• Prêter à fonds perdu (prêter à un débiteur insolvable.)
• Pêche de fond (Méthode de pêche pratiquée avec un appât reposant sur le fond.)
• Pêche sur le fond (Pêche de fond en eau courante.)
• Pêcher à, par fond
• Raccommoder un fond de culotte
• Regarder quelqu'un au fond des yeux (le regarder intensément.)
• Remercier quelqu'un du fond du cœur
• Rentrer dans ses fonds
• Rouler, tomber au fond d'un précipice
• S'engager, se donner à fond dans une entreprise
• Se fondre dans la masse (ne pas se distinguer des autres être ou entrer dans l'anonymat.)

  Comment ces solides ont-ils pu se fondre dans la masse liquide pour former avec elle un fluide homogène?

• Ski de fond, de grand fond
• Sonder, toucher le fond
• Spéculer sur les fonds publics
• Statuer sur le fond
• Synt avancer, placer des fonds
• Toile de fond (toile placée dans la partie de la scène opposée à la salle après les dernières coulisses.)

  Performeuse, poète, actrice et chanteuse, Rémie Akl se met crument en scène pour montrer les difficultés que traverse actuellement le Liban. On la suivra dans sa quête de la normalité dans un pays où tout devient périple. Avec en toile de fond la femme dans ses tentatives d’émancipation, Rémie nous touche dans sa démarche très personnelle, les risques qu’elle prend et les croisements entre histoire personnelle et histoire collective.

• Traiter un sujet à fond
• Travailler à fond
• Un excellent fonds de santé
• Un fond d'argile, de terre glaise
• Un fond de cinquante brasses
• Un fonds de boulanger, d'épicier
• Un grand fonds d'érudition, de savoir
• Une maison bâtie dans un fond
• Une voiture lancée à fond de train
• User ses fonds de culotte (séjourner dans un établissement scolaire ou similaire.)
• Vider le fond de son sac (parler sans rien dissimuler.)
• Vider ses fonds de tiroirs (utiliser ses dernières ressources.)
• Visser à fond
• À fond (tout à fait, entièrement, jusqu'au bout.)

  Les noirs enfermés à fond de cale

• À fond de

  Les noirs enfermés à fond de cale

• À fond de cale (dans la partie la plus basse de la cale.)

  Les noirs enfermés à fond de cale

• À fond de train (à toute allure.)

  Je traversais à fond de train des landes, des guérets

• À fonds perdu (en viager.)

  L'affection se place à fonds perdus : elle cherche sa jouissance en elle-même

• Être en fonds (avoir de l'argent.)

  Ce que j’y voyais de plus clair, c’est qu’il était en fonds, et qu’il payait pour tous dans les tables d’hôtes

• Être à fond de cale (Être au bout de son argent ou de ses ressources.)

  Dans la tempête de la vie, il arrive un moment où l'on se retrouve être à fond de cale, sans autre choix que d'attendre des jours meilleurs.

• Être ému, troublé jusqu'au fond de l'âme

Langue	Traduction
Anglais	funds
Espagnol	fondos
Italien	fondi
Allemand	mittel
Chinois	资金
Arabe	أموال
Portugais	fundos
Russe	фонды
Japonais	資金
Basque	funtsak
Corse	fondi