Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poudroiement »
Poudroiement
[pudrwamɑ̃]
Définitions de « poudroiement »
Poudroiement - Nom commun
-
Qualité de ce qui émet de fines particules ou poussières, souvent sous l'effet d'une lumière.
Dans l'atmosphère électrisée du studio, le poudroiement des projecteurs accentuait le grain de peau et la texture des costumes des acteurs.
— (Citation fictive) -
Par extension, caractère subtil et artistiquement nuancé de quelque chose réduit à un état finement dispersé.
Le poudroiement de notre sujet ne fera qu'embellir l'aimable démarche de Madame et de Mademoiselle dans nos dominicales avenues.
— Gérard Ansaloni, Les dix rouleaux de Touenhouang -
Phénomène visuel résultant du soulèvement et du mouvement dans l’air des particules fines ou poussières, particulièrement perceptible sous les effets lumineux directs.
Le soleil sous les arbres faisait des ronds, et sur les dunes à sa gauche, il produisait un poudroiement ocre, avec de brusques scintillements comme sur la mer.
— Robert Merle, Week-end à Zuydcoote
Étymologie de « poudroiement »
Dérivé du mot poudroyer avec le suffixe -ment. (Siècle à préciser).Usage du mot « poudroiement »
Évolution historique de l’usage du mot « poudroiement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poudroiement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « poudroiement »
Citations contenant le mot « poudroiement »
-
Elle manifeste la turbulence, le poudroiement, le précipité internes de l’objet et sa vocation d’objet complexe en lutte avec cet autre objet complexe qu’est son jumeau phénoménologique.
Club de Mediapart — D’un poudroiement léger des fins: la peinture de Tatsuo Jikumaru | Le Club de Mediapart
Traductions du mot « poudroiement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | powdering |
| Espagnol | pulverizar |
| Italien | polverizzazione |
| Allemand | pulverisieren |
| Chinois | 粉化 |
| Arabe | البودرة |
| Portugais | pulverização |
| Russe | присыпка |
| Japonais | 粉化 |
| Basque | powdering |
| Corse | pulverizante |