Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pour mémoire »
Pour mémoire
Sommaire
- Définitions de « pour mémoire »
- Étymologie de « pour mémoire »
- Phonétique de « pour mémoire »
- Fréquence d'apparition du mot « pour mémoire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « pour mémoire »
- Citations contenant le mot « pour mémoire »
- Images d'illustration du mot « pour mémoire »
- Traductions du mot « pour mémoire »
- Combien de points fait le mot pour mémoire au Scrabble ?
Définitions de « pour mémoire »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
pour mémoire \puʁ me.mwaʁ\
-
Afin que l’information soit retenue.
- Je ne mentionne que pour mémoire les nombreux bains forcés, les dégringolades sur les berges raides et glissantes, […]. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 106)
- Ces suites étaient des séries en mouvement qui s’auto-généraient avec des séquences de signes similaires, mais appliquées à des contextes en expansion. Pour mémoire, voici quelques exemples de dyades, de triades et de tétrades : […]. — (Jean-Jacques Glassner, Le Devin historien en Mésopotamie, chapitre 8 : L’axe paradigmatique : l’art des listes, Leiden & Boston : Brill, 2019, page 143)
- (Finance) On écrit ces mots à côté de certains articles qui sont mentionnés sans être portés en ligne de compte.
Étymologie de « pour mémoire »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « pour mémoire »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pour mémoire | pur memwar |
Fréquence d'apparition du mot « pour mémoire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pour mémoire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « pour mémoire »
-
Pour mémoire, ce Carcassonnais né en 1910 travaillait aux PTT. Il est venu résider à Narbonne aux alentours des années 30 où il s'est marié et a fondé une famille. Il était engagé au parti communiste et dès la guerre d'Espagne, il a œuvré pour la liberté et la démocratie en assurant des transferts avec l'aide de cheminots et en hébergeant des familles d'Espagnols réfugiés.
lindependant.fr — Narbonne - hommage à Gabriel Pelouze : la mémoire pour faire face au présent - lindependant.fr
Traductions du mot « pour mémoire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | for memory |
| Espagnol | para memoria |
| Italien | per memoria |
| Allemand | für die erinnerung |
| Chinois | 用于记忆 |
| Arabe | للذاكرة |
| Portugais | para memória |
| Russe | на память |
| Japonais | メモリ用 |
| Basque | memoriarako |
| Corse | per a memoria |
Combien de points fait le mot pour mémoire au Scrabble ?
Nombre de points du mot pour mémoire au scrabble : 16 points