La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « première base »

Première base

[prœmjɛr baz]
Ecouter

Définitions de « première base »

Première base - Locution nominale

  • (Baseball) (Europe) Le premier des quatre buts auxquels les joueurs doivent toucher pour marquer un point.

    Atteindre la première base marque le début stratégique d'une course vers le point décisif.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Baseball) (Europe) (Par métonymie) Joueur de première base.

    « Solide à la première base, le joueur incarne la fiabilité et la stratégie sur le terrain. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « première base »

 Composé de premier et de base.

Usage du mot « première base »

Évolution historique de l’usage du mot « première base » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « première base » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « première base »

  • En six heures, je crée une marque, un site web et une première base de données listant des initiatives. « WeUkraine.fr » est née.
    Les Echos Start — « Sans savoir coder, j'ai créé en 6 heures une plateforme pour aider les Ukrainiens » | Les Echos Start
  • L'HOMME A LA CONQUÊTE DE L'ESPACE (9/10) - « La Terre est le berceau de l'humanité, mais on ne passe pas sa vie entière dans un berceau », disait Constantin Tsiolkovski, père de l'aéronautique russe. Passage en revue des différents projets - plus ou moins futuristes - à l'étude, depuis l'implantation d'une première base sur la Lune jusqu'au terraformage de Mars.
    Les Echos — L'humanité, espèce multiplanétaire ? | Les Echos
  • Des chercheurs viennent d'établir la première base génétique des milliers de virus présents dans notre intestin. Une étude riche d'enseignements, qui montre notamment que notre « virome » évolue fortement selon l'âge ou le mode d'alimentation et constitue une signature propre à chaque individu.
    Futura — Les virus du microbiote sont uniques à chaque individu

Traductions du mot « première base »

Langue Traduction
Anglais first base
Espagnol primera base
Italien prima base
Allemand erste basis
Chinois 一垒
Arabe أول قاعدة
Portugais primeira base
Russe первая база
Japonais 一塁
Basque lehen oinarria
Corse prima basa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.