Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre du repos »
Prendre du repos
[prɑ̃drœ dy rœpo]
Définitions de « prendre du repos »
Prendre du repos - Locution verbale
-
Cesser de travailler, d’agir ; se reposer.
Bien que souffrant d'une néphrite chronique avec complications cardiaques, il ne voulut pas consentir à prendre le moindre repos, […].
— Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne
Étymologie de « prendre du repos »
Usage du mot « prendre du repos »
Évolution historique de l’usage du mot « prendre du repos » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prendre du repos » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « prendre du repos »
-
La mouche des étables est plus que désagréable, c’est une nuisance : elle évolue en larges groupes en prenant principalement pour cible le bétail. Le harcèlement perpétuel et les piqûres, douloureuses, ont le don d’énerver les animaux dans les fermes, les empêchant de se nourrir correctement ou de prendre du repos par exemple.
ConsoGlobe — La mouche charbonneuse, un véritable enfer dans la maison
Traductions du mot « prendre du repos »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take rest |
| Espagnol | descansa |
| Italien | riposati |
| Allemand | ruhe dich aus |
| Chinois | 休息 |
| Arabe | خذ قسطا من الراحة |
| Portugais | descanse |
| Russe | отдохни |
| Japonais | 休息を取る |
| Basque | atseden hartu |
| Corse | riposà |