Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre en toute rigueur »
Prendre en toute rigueur
[prɑ̃drœ ɑ̃ tut rigœr]
Définitions de « prendre en toute rigueur »
Prendre en toute rigueur - Locution verbale
-
Prendre à la lettre de façon exagérée.
Interpréter sans nuance, c'est risquer de perdre le sens véritable.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « prendre en toute rigueur »
Usage du mot « prendre en toute rigueur »
Évolution historique de l’usage du mot « prendre en toute rigueur » depuis 1800
Citations contenant le mot « prendre en toute rigueur »
-
Il est facile de se perdre dans les méandres du langage lorsque l'on choisit de prendre en toute rigueur chaque mot échangé.
Marcel Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Prendre en toute rigueur les promesses des politiciens, c'est s'exposer à une désillusion assurée.
Sophie Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La poésie perd parfois sa magie lorsqu'on cherche à la prendre en toute rigueur plutôt qu'à laisser libre cours à son imagination.
Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « prendre en toute rigueur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take seriously |
| Espagnol | tomar estrictamente |
| Italien | prendila seriamente |
| Allemand | ernst nehmen |
| Chinois | 严格把关 |
| Arabe | خذ بدقة |
| Portugais | tome estritamente |
| Russe | воспринимать всерьез |
| Japonais | 真剣に受け止めなさい |
| Basque | zorrozki hartu |
| Corse | piglià strettamente |