Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre en toute rigueur »
Prendre en toute rigueur
[prɑ̃drœ ɑ̃ tut rigœr]
Définitions de « prendre en toute rigueur »
Prendre en toute rigueur - Locution verbale
-
Prendre à la lettre de façon exagérée.
Étymologie de « prendre en toute rigueur »
Usage du mot « prendre en toute rigueur »
Évolution historique de l’usage du mot « prendre en toute rigueur » depuis 1800
Traductions du mot « prendre en toute rigueur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take seriously |
| Espagnol | tomar estrictamente |
| Italien | prendila seriamente |
| Allemand | ernst nehmen |
| Chinois | 严格把关 |
| Arabe | خذ بدقة |
| Portugais | tome estritamente |
| Russe | воспринимать всерьез |
| Japonais | 真剣に受け止めなさい |
| Basque | zorrozki hartu |
| Corse | piglià strettamente |