Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre le galop »
Prendre le galop
[prɑ̃drœ lœ galo]
Définitions de « prendre le galop »
Prendre le galop - Locution verbale
-
Se mettre à galoper, en parlant du cheval.
Quand il fut à quelques lieues de la ville, avisant dans un pâturage une jument assez bonne, à cela près qu’elle était borgne et boiteuse, il sauta dessus et lui fit prendre le galop.
— Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux
Étymologie de « prendre le galop »
Usage du mot « prendre le galop »
Évolution historique de l’usage du mot « prendre le galop » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prendre le galop » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « prendre le galop »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gallop |
| Espagnol | galope |
| Italien | galoppo |
| Allemand | galopp |
| Chinois | 驰骋 |
| Arabe | عدو |
| Portugais | galope |
| Russe | галопом |
| Japonais | ギャロップ |
| Basque | lauhazka |
| Corse | galoppà |