Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre les ordres »
Prendre les ordres
Sommaire
- Définitions de « prendre les ordres »
- Étymologie de « prendre les ordres »
- Phonétique de « prendre les ordres »
- Fréquence d'apparition du mot « prendre les ordres » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « prendre les ordres »
- Images d'illustration du mot « prendre les ordres »
- Traductions du mot « prendre les ordres »
- Combien de points fait le mot prendre les ordres au Scrabble ?
Définitions de « prendre les ordres »
Wiktionnaire
Locution verbale 2 - français
prendre les ordres \Prononciation ?\ intransitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)
- (Religion) Entrer dans les ordres religieux.
Locution verbale 1 - français
prendre les ordres \Prononciation ?\ intransitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)
-
(Vieilli) Recevoir un ordre de celui qui doit ou peut le donner.
- J’ai pris les ordres auprès de mes supérieurs hiérarchiques de la procédure à suivre.
Étymologie de « prendre les ordres »
Phonétique du mot « prendre les ordres »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| prendre les ordres | prɑ̃drœ le ɔrdr |
Fréquence d'apparition du mot « prendre les ordres » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « prendre les ordres »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « prendre les ordres »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take orders |
| Espagnol | tomar órdenes |
| Italien | prendere ordini |
| Allemand | bestellungen aufnehmen |
| Chinois | 接受命令 |
| Arabe | خذ الاوامر |
| Portugais | receber ordens |
| Russe | принимать заказы |
| Japonais | オーダーを取る |
| Basque | aginduak hartu |
| Corse | piglià ordini |
Combien de points fait le mot prendre les ordres au Scrabble ?
Nombre de points du mot prendre les ordres au scrabble : 20 points