Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre les voiles »
Prendre les voiles
Sommaire
Définitions de « prendre les voiles »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
prendre les voiles \pʁɑ̃dʁ lɛ vwal\ (se conjugue → voir la conjugaison de prendre)
-
(Familier) partir, s’en aller.
- En parlant du Team UB, s’il est vrai que deux de ses membres ont pris les voiles, ne pensez pas que nous allons nous retrouver à court de talents. — (« Mercato Poker : Phil Hellmuth et Annie Duke quittent UB », fr.pokernews.com, 31 décembre 2010)
- Le Prince aurait été laissé par sa belle qui a pris les voiles par un vol direct et sans retour vers l’Afrique du Sud. — (« Albert de Monaco : Pas de poursuite contre l’express », Trenditude.fr, 29 juin 2011)
- À 21h30, le «Paquebot» a pris les voiles pour une ambiance digne de «La croisière s’amuse» où durant trois heures, les invités ont festoyé au rythme de la musique et des coulées de champagne. — (« johnny Hallyday : Tous les détails de sa folle soirée d’anniversaire ! », Closermag.fr, 16 juin 2010)
Étymologie de « prendre les voiles »
- Amalgame de prendre le large et mettre les voiles.
Phonétique du mot « prendre les voiles »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| prendre les voiles | prɑ̃drœ le vwal |
Évolution historique de l’usage du mot « prendre les voiles »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Combien de points fait le mot prendre les voiles au Scrabble ?
Nombre de points du mot prendre les voiles au scrabble : 22 points