Prendre le large

Définitions de « prendre le large »

Prendre le large - Locution verbale

• (Marine) S’éloigner du rivage, gagner la haute mer.

  Prendre le large, c'est embrasser l'immensité de l'océan et tourner le dos à la sécurité du rivage.

• (Figuré) (Familier) S’enfuir.

  Malheureusement Raïssouli avait pris le large et, des montagnes où il s'était réfugié, il continua à terroriser Tanger, El-Kçar et Tetuan.

Étymologie de « prendre le large »

 Composé de prendre et de large.

Évolution historique de l’usage du mot « prendre le large » depuis 1800

Synonymes de « prendre le large »

• mettre les voiles
• se sauver
• partir
• s'enfuir
• voyager
• se carapater

Citations contenant le mot « prendre le large »

• La barque que l’on retient au port n’apprend pas à naviguer. Laissons-la donc prendre le large...

• Mais il y a un twist. Omar fait moins rire Zohra les soirs de picole. Et quand Omar perd son job, son statut en prend un coup. Et c’est Zohra qui les encaisse. Manque de bol, c’est au moment où elle décide de prendre le large qu’elle tombe enceinte. Six ans plus tard, par peur de perdre sa fille, Zohra est toujours sous la coupe de Omar.

• Damatrin parvenait à tromper le portier parisien (44’ 24-22). Le PSG faisait toujours la course en tête mais le « H » restait en embuscade (47’ 25-24). Plus approximatifs en attaque, les Ligériens offraient des solutions aux locaux (51’ 28-25). En quelques instants, les Parisiens faisaient à nouveau le trou grâce à une défense 5-1 qui mettait à mal les tentatives violettes (53’ 29-25). Un écart trop important à l’entrée du money-time pour les Nantais qui voyaient leurs adversaires prendre le large (57’ 32-26).

• Ses joueuses réagissaient enfin et collaient un 4-0 aux Fleuryssoises afin de prendre pour la première fois les devants (5-6, 13’). Malgré deux longueurs d’avance grâce à Fauske, les Brestoises ne parvenaient pas à prendre le large. Elles gâchaient de nombreuses munitions en ne cadrant pas leurs tirs. Lorsqu’elles y parvenaient, Vind, la gardienne locale, intervenait. Emmenées par Ekoh et Agathe, les Fleuryssoises recollaient. Brest devait se contenter d’un score de parité à la pause (11-11). « Nos adversaires savent qu’on aime mettre du rythme, Fleury a bien su nous le casser », reconnaissait Pablo Morel.

• Ce succès capital obtenu grâce à un doublé de Zakaria Amari, arrivé de Beaubreuil cet hiver, permet à l'ASP de prendre le large en tête de la poule C. 

• Ce résultat n’arrange donc personne et permet à Cugnaux, vainqueur de Sud Astarac (2-1), de prendre le large en tête du championnat.

• Maxime Grosson puis Najim Alyou marquent chacun leur deuxième essai du jour pour permettre aux Entraiguois de prendre le large. Entraigues s’impose 26 à 12 face à une équipe de Lescure qui a laissé filer le bonus défensif en fin de match.

• Arrivé pour 0€ lors du dernier mercato estival, Gianluigi Donnarumma pourrait payer sa boulette face au Real Madrid et prendre le large dès la prochaine fenêtre de transferts. Consciente de la situation, la Juventus serait en embuscade pour l'accueillir à l'été 2022. 

Traductions du mot « prendre le large »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de prendre le large sur lebonsynonyme.fr