Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre médecine »
Prendre médecine
[prɑ̃drœ medœsin]
Définitions de « prendre médecine »
Prendre médecine - Locution verbale
-
(Vieilli) Se soigner.
Sganarelle : Pardonnez-moi Monsieur ; je viens seulement d'ici près. Je crois que cet habit est purgatif, et que c'est prendre médecine que de le porter.
— Molière, Don Juan
Étymologie de « prendre médecine »
Usage du mot « prendre médecine »
Évolution historique de l’usage du mot « prendre médecine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prendre médecine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « prendre médecine »
-
Sganarelle : Pardonnez-moi Monsieur ; je viens seulement d'ici près. Je crois que cet habit est purgatif, et que c'est prendre médecine que de le porter.
Molière — Don Juan
Traductions du mot « prendre médecine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take medicine |
| Espagnol | tomar medicina |
| Italien | prendere medicinali |
| Allemand | nimm medizin |
| Chinois | 吃药 |
| Arabe | خذ دواء |
| Portugais | tomar remédio |
| Russe | принять лекарства |
| Japonais | 薬を飲む |
| Basque | sendagaiak hartu |
| Corse | piglià a medicina |