Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre sa source »
Prendre sa source
[prɑ̃drœ sa surs]
Définitions de « prendre sa source »
Prendre sa source - Locution verbale
-
Sortir du sol et commencer à couler, en parlant d'un cours d’eau.
La Ferté-Loupière, agreste village resserré entre deux collines couronnées de bois, assis en pente sur l'une d'elles, ayant à ses pieds une étroite prairie arrosée par le Vrin , ce ruisselet qui prend sa source au Buisson-Saint-Vrin , près de Merry-la-Vallée, pour aller bientôt de perdre dans l'Yonne à Césy, […].
— Notice historique sur les châtellenies de la Ferté-Loupière et leurs annexes, dans Annuaire historique du Département de l'Yonne -
(Figuré) Avoir pour origine.
Chaque grand mouvement social prend sa source dans les aspirations profondes de la société.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « prendre sa source »
Usage du mot « prendre sa source »
Évolution historique de l’usage du mot « prendre sa source » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prendre sa source » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « prendre sa source »
Traductions du mot « prendre sa source »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take its source |
| Espagnol | tomar su fuente |
| Italien | prendi la sua fonte |
| Allemand | nehmen sie seine quelle |
| Chinois | 取其源头 |
| Arabe | خذ مصدره |
| Portugais | pegue sua fonte |
| Russe | взять его источник |
| Japonais | そのソースを取る |
| Basque | hartu bere iturria |
| Corse | piglià a so fonte |