Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre son cours »
Prendre son cours
[prɑ̃drœ sɔ̃ kur]
Définitions de « prendre son cours »
Prendre son cours - Locution verbale
-
S'écouler, en parlant d'un cours d’eau.
La rivière suit son cours, traçant paisiblement son chemin à travers la vallée.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Figuré) Avoir origine
La charité de Marie a donc été en quelque sorte la source féconde, d’où la grâce a pris son cours, & s’est répandue avec abondance sur toute la nature humaine.
— Jacques-Bénigne Bossuet, Troisième sermon : Pour la fête de la Conception de la très-sainte Vierge
Étymologie de « prendre son cours »
- Composé de prendre et de cours.
Usage du mot « prendre son cours »
Évolution historique de l’usage du mot « prendre son cours » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prendre son cours » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « prendre son cours »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take his course |
| Espagnol | tomar su curso |
| Italien | fare il suo corso |
| Allemand | seinen kurs nehmen |
| Chinois | 参加他的课程 |
| Arabe | يأخذ مساره |
| Portugais | faça o curso dele |
| Russe | взять его курс |
| Japonais | 彼のコースを取る |
| Basque | hartu bere ikastaroa |
| Corse | piglià u so cursu |