La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre une détermination »

Prendre une détermination

[prɑ̃drœ yn detɛrmɛ̃asjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « prendre une détermination »

Prendre une détermination - Locution verbale

  • (Vieilli) Se résoudre, se décider à quelque chose.

    Face à l'adversité, il sut prendre une détermination avec une clarté d'esprit remarquable.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « prendre une détermination »

 Composé de prendre et de détermination.

Usage du mot « prendre une détermination »

Évolution historique de l’usage du mot « prendre une détermination » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « prendre une détermination » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « prendre une détermination »

  • Dans la brume du matin, il me fallait prendre une détermination ; c'était l'heure de choisir entre rester ou partir.
    Julien Beaulieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Prendre une détermination est un acte courageux, car il scelle le chemin que nous osons emprunter.
    Clara Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il arriva un moment où je dus prendre une détermination, non pas par envie, mais par nécessité impérieuse.
    Louis Marchand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « prendre une détermination »

Langue Traduction
Anglais make a determination
Espagnol hacer una determinación
Italien prendere una decisione
Allemand eine feststellung treffen
Chinois 下定决心
Arabe اتخاذ قرار
Portugais fazer uma determinação
Russe принять решение
Japonais 決定を下す
Basque erabaki bat hartu
Corse fà una determinazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.