Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « presbytère »
Presbytère
[prɛsbitɛr]
Définitions de « presbytère »
Presbytère - Nom commun
-
Logement officiel destiné au clergé (curé ou pasteur) d'une paroisse.
Les communes de Froyelles et de Fontaine-sur-Maye ont été réunies en une seule paroisse, établie dans l’église de Fontaine-sur-Maye. Le presbytère ayant été bâti par la commune de Fontaine-sur-Maye, celle de Froyelles a refusé de payer aucune indemnité de logement, sous prétexte que l’art. 136, a. 11, de la loi du 5 avril 1881 était inapplicable, puisqu’il y avait un presbytère communal.
— Recueil général des lois et des arrêts, volume 82
Expressions liées
- Aller au presbytère (aller au presbytère)
- Synt presbytère de campagne (synt presbytère de campagne)
Étymologie de « presbytère »
Du latin presbyterium, emprunté au grec presbuterion (« conseil des anciens »), qui vient de presbuteros (« ancien »), ce dernier étant le comparatif de presbus (« vieux »).Usage du mot « presbytère »
Évolution historique de l’usage du mot « presbytère » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « presbytère » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « presbytère »
Citations contenant le mot « presbytère »
-
« Le petit chat est mort ». Ces mots raisonnent lorsqu’on passe le portillon du jardin de l’ancien presbytère de Monceaux-le-Comte. D’une voix grave et sérieuse ou plutôt d’une voix mélancolique et triste : c’est aux participants de décider de son interprétation.
www.lejdc.fr — Lire à voix haute, c'est tout un art à Monceaux-le-Comte : "Les gens se révèlent au fur et à mesure" - Monceaux-le-Comte (58190) -
Les circonstances sanitaires ont empêché et empêchent toujours l’Archipel libre d’organiser son assemblée générale. Le conseil d’administration s’est réuni récemment au presbytère de Trégastel et a accueilli cinq nouveaux administrateurs cooptés par le conseil actuel : Jacques Bonny, Yvon Laurec, Patrick Le Gall, David Le Louet et Jean-Luc Rémond.
Le Telegramme — Réserve des Sept-Îles : l’asso Archipel libre reste vigilante - Perros-Guirec - Le Télégramme -
La transformation de l’ancien presbytère en centre d’interprétation du patrimoine est au point mort malgré de nombreuses études, réunions, délibérations et la validation du permis de construire. De quoi agacer le maire du village, Michel Latapy
SudOuest.fr — Entre-deux-Mers : dix ans après, le projet Orterra n’a toujours pas vu le jour à Sainte-Croix-du-Mont -
Chez Irène Duchemin, au presbytère de Brucheville, dans le Cotentin, les hirondelles (Hirundo rustica) ont leurs habitudes. Elles réinvestissent chaque année le même appentis, ce qui étonne et émeut toujours Irène qui guette avec impatience leur arrivée :
Franceinfo — Jardin. Les hirondelles -
Rendez-vous au jardin du presbytère si beau temps. Rendez-vous allée de la Papeterie en cas de pluie. Gratuit. Nombre de places limité. Réservation auprès d’Archéologie Paysage par téléphone. En famille, venez découvrir les plantes d’Uzerche et créer votre herbier avec l’association Archéologie Paysage.
Unidivers — Atelier « création d’un herbier » Ville d’Uzerche Uzerche samedi 19 septembre 2020 -
Après une carrière de concertiste de quinze ans, Alexandre Galène a eu envie de proposer des concerts originaux. Avec « Pian’eau », il a choisi d’installer son piano à queue dans des lieux inhabituels, pour des moments musicaux exceptionnels. Ce dimanche 26 juillet, il avait prévu d’investir la Pointe de Kerpenhir mais, les prévisions météo, quelques averses sont annoncées, l’obligent à changer d’endroit. Il jouera finalement « Petites manies et autres fantaisies » dans le jardin du presbytère, à 18 h 30.
Le Telegramme — Alexandre Galène en concert dimanche dans le jardin du presbytère de Locmariaquer - Locmariaquer - Le Télégramme -
Dans le jardin du presbytère à Pontgouin 4 rue du Cardinal Pie 28190 Pontgouin Pontgouin Eure-et-Loir
Unidivers — Fratelli le 30 juillet à Pontgouin Dans le jardin du presbytère à Pontgouin Pontgouin jeudi 30 juillet 2020 -
Une petite visite à Saint-Antoine de Padoue, en Vénitie, a valu à l'Abbé Delmas un bon de deux semaines de retraite forcée au presbytère du Moulin à Vent. Mais que personne ne s'inquiète, le jeune prêtre est en pleine forme.
lindependant.fr — Coronavirus : un abbé de Perpignan confiné au presbytère après un pèlerinage en Italie - lindependant.fr
Traductions du mot « presbytère »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | presbytery |
| Espagnol | presbiterio |
| Italien | presbiterio |
| Allemand | presbyterium |
| Chinois | 长老会 |
| Arabe | الكاهن |
| Portugais | presbitério |
| Russe | пресвитерия |
| Japonais | 長老 |
| Basque | presbiterioa |
| Corse | presbiterio |