Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pretentaine »
Pretentaine
[prœtɑ̃tɛn]
Définitions de « pretentaine »
Pretentaine - Nom commun
-
(Familier) Se dit uniquement dans l'expression 'courir la pretentaine', qui signifie rechercher des aventures amoureuses sans engagement sérieux.
Expressions liées
- Coureur de prétentaines (homme qui recherche, multiplie les aventures galantes.)
- Courir la prétentaine
Étymologie de « pretentaine »
→ voir pretantaineUsage du mot « pretentaine »
Évolution historique de l’usage du mot « pretentaine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pretentaine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pretentaine »
Traductions du mot « pretentaine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pretentine |
| Espagnol | pretencioso |
| Italien | pretentine |
| Allemand | pretentin |
| Chinois | tent |
| Arabe | برئ |
| Portugais | pretentina |
| Russe | претентин |
| Japonais | pretentine |
| Basque | pretentina |
| Corse | pretinente |