La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prétérit »

Prétérit

[preteri]
Ecouter

Définitions de « prétérit »

Prétérit - Nom commun

  • (Linguistique) Temps verbal exprimant une action ou un état considérés comme accomplis à un moment passé, principalement utilisé pour désigner le passé simple.

    La réunion s'est terminée, le verdict a été prononcé : les prétérits ont retenti dans la salle, scellant des événements désormais ancrés dans le passé.
    (Citation fictive)

Étymologie de « prétérit »

Emprunt au latin scholastique praeteritum (« (temps) passé »), de praetereo (« laisser en arrière, passer »). En provençal, preterit ; en espagnol et en italien, preterito, du latin præteritum, de præter, au-delà, et itum, supin de ire, aller.

Usage du mot « prétérit »

Évolution historique de l’usage du mot « prétérit » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « prétérit » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « prétérit »

Citations contenant le mot « prétérit »

  • On revoit la règle du prétérit modal, aussi connu sous le nom de subjonctif du prétérit. Je te laisse apprendre ou revoir la règle de grammaire et t’entraîner avec quelques phrases pour être sûr(e) de pouvoir éviter cette faute qui coûte cher au concours !
    Major Prépa — Maîtrises-tu le prétérit modal ? - Major Prépa
  • La traduction la plus courante du prétérit (la 2e colonne), c’est le passé composé :
    Info Tours | L'actualité de Tours et ses environs — Info Tours | 5 minutes à English-sur-Loire, épisode #5
  • La formation du past continuous est relativement simple. Il se compose de deux éléments principaux : le prétérit de "to be" (was/were) et le verbe à l'infinitif avec le suffixe "-ing". Voici comment il se forme :
    L'Etudiant — Past continuous en anglais : conseils et exercices pratiques - L'Etudiant

Traductions du mot « prétérit »

Langue Traduction
Anglais preterite
Espagnol pretérito
Italien preterito
Allemand präteritum
Chinois 贵族
Arabe متري
Portugais pretérito
Russe претерит
Japonais 可愛らしい
Basque lehenaldian
Corse preterite
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.