Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prime time »
Prime time
[prim tɛ̃]
Définitions de « prime time »
Prime time - Locution nominale
-
(Anglicisme, Télévision) Segment de la soirée caractérisé par une audience maximale.
Bibiane Godfroid a immédiatement mesuré le potentiel de l’émission et décidé de la programmer en prime time.
— Valérie Damidot, Le coeur sur la main
Étymologie de « prime time »
De l'anglais prime et time, qui signifient respectivement « premier rang » et « temps ».Usage du mot « prime time »
Évolution historique de l’usage du mot « prime time » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prime time » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « prime time »
-
Les audiences du mardi 10 septembre 2019 pour les programmes diffusés en prime time.
tvmag.lefigaro.fr — Audiences : Affaire conclue à la peine en prime time sur France 2 -
Samedi 7 décembre, TF1 diffusait en direct le concert de Patrick Bruel à l’U Arena. De nombreux téléspectateurs ont été choqués de voir le chanteur en prime time, alors qu’il est accusé par plusieurs femmes d’agression sexuelle.
Voici.fr — Patrick Bruel : les internautes indignés de voir son concert en prime time sur TF1 - Voici
Traductions du mot « prime time »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | prime time |
| Espagnol | hora estelar |
| Italien | prima serata |
| Allemand | hauptsendezeit |
| Chinois | 黄金时间 |
| Arabe | وقت الذروة |
| Portugais | horário nobre |
| Russe | прайм-тайм |
| Japonais | プライムタイム |
| Basque | prime time |
| Corse | tempu primu |