Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « principe de précaution »
Principe de précaution
Définitions de « principe de précaution »
Principe de précaution - Locution nominale
-
Prudence appliquée à la santé publique.
Si l'on pousse le curseur un peu plus loin, le principe de précaution bascule peu à peu dans le précautionnisme. C'est sa version maximaliste, presque une idéologie.
— Guillaume Poitrinal, Plus vite !: La France malade de son temps -
(Par extension) Prudence prévoyant le pire appliquée lors de planification ou d’un procédé décisionnel. (Écologie) Principe selon lequel l’éventualité d’un dommage susceptible d’affecter l’environnement de manière grave et irréversible appelle, malgré l’absence de certitudes scientifiques sur les risques encourus, la mise en œuvre de procédures d’évaluation des risques et l’adoption de mesures provisoires et proportionnées au dommage envisagé.
« En l'absence de certitudes, le principe de précaution guide nos actions pour protéger ce qui pourrait être irrémédiablement perdu. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Principe de précaution - Définition de France Terme
-
Principe selon lequel l'éventualité d'un dommage susceptible d'affecter l'environnement de manière grave et irréversible appelle, malgré l'absence de certitudes scientifiques sur les risques encourus, la mise en œuvre de procédures d'évaluation des risques et l'adoption de mesures provisoires et proportionnées au dommage envisagé.
Notes : Le « principe de précaution » doit être distingué du « principe de prévention », qui s'applique exclusivement aux risques avérés.
Étymologie de « principe de précaution »
- (fin du XXe siècle) Locution composée de principe et de précaution.
Usage du mot « principe de précaution »
Évolution historique de l’usage du mot « principe de précaution » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « principe de précaution » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « principe de précaution »
-
Le principe de précaution a modifié les stratégies et les modalités de décision dans la gestion des risques par les pouvoirs publics. «Le risque est une construction sociale où s'intriquent étroitement le naturel, le technique, le politique et le culturel, et où une rationalité scientifique s'inscrit dans l'espace politique.» (Claude Roger)
Slate.fr — Quand le principe de précaution devient un risque | Slate.fr -
Le principe de précaution représente une innovation majeure par rapport à la démarche classique de prévention des risques de grande ampleur. Il reste toutefois marqué par une contradiction entre l'affirmation de sa spécificité, solennisée en France par son inscription en 2005 dans la Constitution, et la sous-estimation constante des implications de cette spécificité.
Le Monde.fr — Prévention ou principe de précaution ? Une question insoluble scientifiquement -
LES DIX REVOLUTIONS DE LA DECENNIE - Vache folle, grippe A : des affaires qui ont fait connaître au grand public le principe de précaution, auquel les dirigeants font de plus en plus appel.
LEFIGARO — Au nom du principe de précaution -
Depuis les années 1990, le principe de précaution protège les citoyens de l’Union européenne en cas d’incertitude de la science, rappelle l’autrice de cette tribune. Qui explique que les industriels poussent aujourd’hui un principe concurrent, celui « d’innovation », qui leur serait très favorable.
Reporterre, le quotidien de l'écologie — Attention : les lobbies s’attaquent au principe de précaution -
lorsque l'on ne sait pas en particulier pour les médias, le principe de précaution est normalement pour le coup valable ! cela révèle aussi beaucoup dans la guerre de communication !
L'Obs — Les soldats ukrainiens annoncés morts après l’assaut russe de l’île des Serpents toujours en vie -
Cible du mécontentement d'industriels depuis de nombreuses années, le « principe de précaution » pourrait bientôt avoir son pendant en Europe : le « principe d'innovation ».
Les Echos — L'Europe veut opposer un « principe d'innovation » au « principe de précaution » | Les Echos -
Benoît Vallet. Il confirme l'idée qu'il existe une relation entre le décès du nouveau-né et la prise du médicament. Si l'absence de témoins médicaux directs ne nous permet pas d'établir le lien à 100 %, les analyses laissent penser que le nourrisson n'avait pas de problème de type respiratoire, digestif ou urinaire. Le lien est donc suffisamment possible pour faire prévaloir le principe de précaution.
leparisien.fr — « Le principe de précaution va prévaloir » - Le Parisien -
FIGAROVOX/TRIBUNE - François Fillon souhaite remplacer le principe de précaution par un principe de responsabilité. Le philosophe Dominique Lecourt salue cette volonté de tourner la page de la phobie contemporaine envers la science et les technologies.
LEFIGARO — Dominique Lecourt : «Le principe de précaution engendre la peur et inhibe l'innovation»
Traductions du mot « principe de précaution »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | precautionary principle |
Espagnol | principio de precaución |
Italien | principio precauzionale |
Allemand | vorsorgeprinzip |
Chinois | 预防原则 |
Arabe | المبدأ الوقائي |
Portugais | princípio da precaução |
Russe | принцип предосторожности |
Japonais | 予防原則 |
Basque | zuhurtzia printzipioa |
Corse | principiu di precaution |