Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pronom réfléchi »
Pronom réfléchi
[prɔnɔ̃ refleʃi]
Définitions de « pronom réfléchi »
Pronom réfléchi - Locution nominale
-
(Grammaire) Pronom personnel ayant le référent identique au sujet du verbe, comme se en français et myself en anglais.
« Le pronom réfléchi s'accorde au sujet pour indiquer que l'action revient à celui qui la réalise. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « pronom réfléchi »
Usage du mot « pronom réfléchi »
Évolution historique de l’usage du mot « pronom réfléchi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pronom réfléchi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pronom réfléchi »
-
"Se" est un pronom réfléchi, il se trouve toujours devant un verbe pronominal.
lindependant.fr — Les cahiers d'été de L'Indépendant avec Skolab : la durée et la différence entre "ce" et "se" - lindependant.fr -
La règle : quand, dans un verbe pronominal, le pronom réfléchi (me, te, se, nous, vous, se) est complément d’objet direct (COD), le participe passé s’accorde avec lui.
L'Etudant — Pourquoi écrit-on "elles se sont appelées" et "elles se sont téléphoné" ? - L'Etudiant -
Quand, dans un verbe pronominal, le pronom réfléchi (me, te, se, nous, vous, se) est COI, le participe passé d’un verbe pronominal ne s’accorde pas avec lui. Voilà pourquoi on écrit "Elle s’est permis d’entrer", et, pour les mêmes raisons, "elle s’est lavé les cheveux", "elle s’est brossé les dents"!
L'Etudant — Pourquoi écrit-on "elle s’est permis d’entrer" et "elle s’est fait avoir" ? - L'Etudiant -
C’est un mode impersonnel, donc invariable, qui peut être accompagné de compléments de verbe (objets directs et indirects, compléments circonstanciels, comme « à la maison », dans l’exemple no 1, qui un complément circonstanciel de lieu), d’adverbes, d’un négatif, d’un pronom réfléchi ou pronominal, du verbe « aller » ou se trouver dans une proposition participe.
l-express.ca — Participe présent, gérondif, adjectif verbal : trois maux de notre langue -
Au contraire, si le pronom réfléchi «se» ne peut pas être analysé comme un complément d’objet, «l’accord du participe se fait en genre et en nombre avec le sujet».
LEFIGARO — Saurez-vous défier ces pièges de la langue française?
Traductions du mot « pronom réfléchi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reflexive pronoun |
| Espagnol | pronombre reflexivo |
| Italien | pronome riflessivo |
| Allemand | reflexivpronomen |
| Chinois | 反身代词 |
| Arabe | ضمير انعكاسي |
| Portugais | pronome reflexivo |
| Russe | возвратное местоимение |
| Japonais | 再帰代名詞 |
| Basque | izenordain erreflexiboa |
| Corse | prunomi riflistivu |