Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « psychiquement »
Psychiquement
[psiʃikœmɑ̃]
Définitions de « psychiquement »
Psychiquement - Adverbe
-
Relatif à l'esprit ou à la psyché, sans intervention de facteurs physiques.
Dans cette tragédie humaine, les victimes étaient blessées non pas physiquement, mais psychiquement, leur esprit tourmenté ne laissant aucune place à la paix.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Être psychiquement faible
- Être psychiquement fort
Étymologie de « psychiquement »
Dérivé du mot psychique avec le suffixe -ment.Usage du mot « psychiquement »
Évolution historique de l’usage du mot « psychiquement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « psychiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « psychiquement »
Citations contenant le mot « psychiquement »
-
En revanche, la mentalité adulte psychiquement autonome se caractérise par le déclin du manichéisme enfantin et par l’avènement de la “dialectique féconde des contraires”.
Le Huffington Post — Pourquoi certaines personnes refusent de respecter des gestes barrières et de porter un masque - BLOG | Le Huffington Post LIFE -
Quand l'homme, «perturbé psychiquement», a menacé d'utiliser une arme, les unités spéciales sont intervenues et entrées dans le logis. Elles se sont emparées de l'homme sans lui faire de mal. Aucun autre blessé n’est à déplorer. (ats)
«Perturbé psychologiquement», il menace la police avec une arme - 20 minutes -
Difficile à affirmer. Mais ce qui est sûr c'est que l'épreuve que nous traversons nous met à l'épreuve psychiquement en nous ramenant à notre propre vulnérabilité. Un état que nous avons du mal à accepter.
midilibre.fr — Décryptage : où en sommes-nous psychologiquement après plusieurs semaines de confinement ? - midilibre.fr
Traductions du mot « psychiquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | psychically |
| Espagnol | psíquicamente |
| Italien | psichicamente |
| Allemand | psychisch |
| Chinois | 心理上 |
| Arabe | نفسيا |
| Portugais | psiquicamente |
| Russe | психически |
| Japonais | 精神的に |
| Basque | psychically |
| Corse | psicologicamente |