La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « qu- in situ »

Qu- in situ

Définitions de « qu- in situ »

Qu- in situ - Locution nominale

  • (Grammaire) Syntagme qu- sans déplacement dans les questions partielles. En français, quoi dans il a dit quoi ? est qu- in situ parce qu’il n’est pas déplacé, vu la phrase il a dit quelque chose, tandis que que dans qu’a-t-il dit ? est déplacé au début de la phrase.

    En français, le qu- in situ permet de poser des questions directes en maintenant la structure originale de la phrase déclarative.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « qu- in situ »

Calque de l’anglais wh-in-situ, composé de wh- (« qu- ») et de in situ (« in situ »).

Citations contenant le mot « qu- in situ »

  • Dans le dialogue quotidien, l'utilisation du qu- in situ révèle une spontanéité et une immédiateté qui traduisent la pensée brute avant toute réorganisation syntaxique.
    Émilie Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le mystère de la langue réside parfois dans ses exceptions, comme le qu- in situ, qui nous rappelle que la communication dépasse souvent les contraintes rigides de la grammaire.
    Julien Lemaitre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'usage du qu- in situ dans nos échanges verbaux témoigne d'une économie linguistique où chaque mot trouve naturellement sa place sans besoin de déplacement superflu.
    Claire Beaulieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE