La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quatre coins »

Quatre coins

[katr kwɛ̃]
Ecouter

Définitions de « quatre coins »

Quatre coins - Locution nominale

  • (Littéralement) Toutes les extrémités d'une chose.

    A la fin du repas, lorsque les garçons viennent pour enlever le service et verser le café, lui et tous ses officiers saisissent les quatre coins de la nappe, et jettent par la fenêtre tout ce qui se trouvait sur la table
    — Édouard Corbière, Le négrier
  • (Figuré) Partout à l’intérieur d’un espace délimité.

    Mais quand tout fut fini, les magnats accoururent des quatre coins de la Pologne, en qualité de sauveurs de la patrie. — (François-Vincent Raspail, De la Pologne — Les deux insurrections, 1839)
  • (Vieilli) Jeu dans lequel quatre personnes vont d’un coin à un autre d’un espace carré, tandis qu’une cinquième, placée au milieu, tâche de s’emparer de l’un des coins lorsqu’il reste vide.

    Je me trouve dans un encombrement de légumes et de gamins vautrés qui oblige à un véritable steeple-chase, tandis que la tête se cogne aux auvents trop bas et que les pieds roulent sur des pastèques. Le passage de chameaux largement chargés réduit le promeneur à un continuel jeu des quatre coins contre la muraille.
    — Henri Méhier de Mathuisieulx, À travers la Tripolitaine

Étymologie de « quatre coins »

Composé de quatre et de coin.
Le sens (2) joue sur deux significations du mot coin :
  • coin en tant qu'extrémité, assimilable aux quatre points cardinaux pour un espace géographique,
  • coin comme endroit retiré et peu fréquenté.

Usage du mot « quatre coins »

Évolution historique de l’usage du mot « quatre coins » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « quatre coins » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « quatre coins »

  • Cette candeur des bêtes. Cette merveilleuse inconscience qu'elles promènent aux quatre coins du monde comme un message.
    Eugène Cloutier — Les Témoins
  • Dans «La France bouge», Elisabeth Assayag fait le tour de France des initiatives positives et novatrices. Travail, éducation, santé… Ils œuvrent aux quatre coins du pays pour faire bouger les lignes et casser les codes : qui sont ces citoyens, ces entreprises, ces collectivités qui s’engagent et inventent le monde de demain ? Des portraits et des témoignages inspirants.
    Europe 1 — Comment le rapport au travail dans les entreprises s’est-il transformé depuis la crise du covid ?
  • Christian connait tout le monde ici, grâce aux compétitions qu'il fait chaque semaine, aux quatre coins de la France et de l'Espagne. C'est grâce à sa retraite, aux récompenses des tournois et aux covoiturages avec ses amis qu'il finance tous ces voyages. 
    France Bleu — Championnat de France de tarot : 6 500 personnes attendues à Pontarlier
  • La langue française elle-même semble se diasporiser sous nos yeux, empruntant sans cesse de nouveaux termes aux quatre coins du globe, reflet vivant d'une francophonie éclatée mais unie.
    Madeleine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • […] la pauvre désolée ne trouvait plus rien qui l’égayât. En vain avait-on mandé des quatre coins du monde les plus fameux baladins, bateleurs, bouffons, turlupins, pîtres, grimaciers, grotesques et farceurs.
    Charles Deulin — « Les Trentes-Six Rencontres de Jean du Gogué »
  • Les Guerres de l'étherium fait partie intégrante du titre puisqu'il sera mis à l'honneur lors du prochain Festival du tournoi interastral qui sera l'occasion parfaite de rencontrer des habitants venant des quatre coins du cosmos, de nouer des amitiés et de vivre de nouvelles aventures. Enfin, qui dit mise à jour dit aussi nouveaux personnages à incarner dans Honkai : Star Rail et il s'agit cette fois-ci de Jingliu (glace / Voie de la Destruction), du duo Topaz et Compti (feu / Voie de la Chasse) et de Guinaifen (feu / Voie de la Nihilité).
    Honkai : Star Rail déploie sa version 1.4, La fin d'un songe d'hiver | Articles | Pocket Gamer France
  • Grâce à cette dynamique impulsée par les deux réserves naturelles nationales, un réseau de déterminateurs s’est progressivement étoffé. Les nombreux échanges entre les deux organismes gestionnaires ont permis de réunir des spécialistes des quatre coins de l’hexagone mais également de Suisse, du Royaume-Uni et de Tchéquie.
    macommune.info — Les spécialistes des insectes se retrouvent à Remoray  • macommune.info
  • Devenue une puissance occidentale influente, grâce à son armée et aux sacrifices de ses soldats, le Canada des conservateurs avait rompu avec l'idéal pearsonien d'un pays qui se distinguait par ses efforts diplomatiques en coulisses, préférant toujours les compromis et l'aide humanitaire aux interventions militaires; un pays qui se croyait autorisé à faire la leçon au monde entier, y compris aux Israéliens qui maltraitaient les Palestiniens; un pays prompt à grossir les rangs des casques bleus disséminés aux quatre coins du monde, même si, coupures obligent, les Forces armées canadiennes manquaient souvent de moyens.
    Éric Bédard — « De 1867 à 1982


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.