Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quatre-saisons »
Quatre-saisons
[katrœsɛsɔ̃]
Définitions de « quatre-saisons »
Quatre-saisons - Nom commun
-
(Horticulture) Dénomination d'une variété traditionnelle de fraises.
Savourez la douceur des quatre-saisons, cette variété traditionnelle de fraises qui apporte une note de gourmandise à nos jardins.
— (Citation fictive) -
(Botanique) Qualifie une plante cultivable en toute saison.
Dans l'univers horticole, la menthe est souvent qualifiée de quatre-saisons, car elle offre le luxe d'une croissance vigoureuse, qu'importent les caprices du calendrier météorologique.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Ensemble des fruits et légumes disponibles au fil des saisons.
Le marché débordait de vivacité, reflétant avec éclat le tableau des quatre-saisons: des fraises juteuses du printemps aux citrouilles robustes d'automne.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Marchande des quatre-saisons
- Voiture des quatre-saisons (voiture qui appartient à une telle marchande)
Étymologie de « quatre-saisons »
Composé des mots français quatre et saison. Date de composition à préciser.Usage du mot « quatre-saisons »
Évolution historique de l’usage du mot « quatre-saisons » depuis 1800
Traductions du mot « quatre-saisons »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | four seasons |
| Espagnol | cuatro estaciones |
| Italien | quattro stagioni |
| Allemand | vier jahreszeiten |
| Chinois | 四个季节 |
| Arabe | أربعة مواسم |
| Portugais | quatro estações |
| Russe | четыре сезона |
| Japonais | 四季 |
| Basque | lau urtaro |
| Corse | quattru stagioni |