Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quenouillé »
Quenouillé
[kenwile]
Définitions de « quenouillé »
Quenouillé - Adjectif
-
Enveloppé ou entouré d'un fil de manière similaire à une quenouille.
Apport de songe, fruit d’une lévitation magique, jouet de sabbat, le piquet, quenouillé de ses dix mètres de cordelette, voyageait par les airs, tombait couché aux pieds de ma mère…
— Colette, Sido
Expressions liées
- Filer une triste quenouille (avoir beaucoup d'ennuis.)
- Lit à quenouilles (colonne, pilier d'un meuble sculpté en forme de quenouille et pouvant porter un ciel de lit.)
-
Tomber en quenouille
La pratique avait faussé pas mal de ses rouages, fait tomber en quenouille la présidence de la République, avec son droit de message et de dissolution
— P. Boncourt
Étymologie de « quenouillé »
De quenouille.Usage du mot « quenouillé »
Évolution historique de l’usage du mot « quenouillé » depuis 1800
Traductions du mot « quenouillé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | distaff |
| Espagnol | rueca |
| Italien | conocchia |
| Allemand | spinnrocken |
| Chinois | dist |
| Arabe | ديستاف |
| Portugais | roca |
| Russe | прялка |
| Japonais | distaff |
| Basque | distaff |
| Corse | distaff |