La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quos ego »

Quos ego

[kɔ ego]
Ecouter

Définitions de « quos ego »

Quos ego - Locution nominale

  • (Rare) (Littéraire) Phrase terminée ou non, exprimant une menace.

    Seulement, cette philosophie ne fait pas le compte des autoritaires, qui ne veulent pas avoir l’air de céder à la populace et qui ont envie de jouer au Jupiter tonnant, lançant des Quos ego devant lesquels se retireraient, la crête basse, les flots qui moutonnent.
    — Jules Vallès, L’Insurgé

Étymologie de « quos ego »

Du latin Quos ego (« Lesquels moi je… »).
Au début de l’Énéïde, (I, 135), Neptune s’en prend aux vents qui ont osé agiter la mer sans son ordre et les menace ainsi : Quos ego… que l’on pourrait traduire par Vous que je vais, moi… Mais il laisse sa menace en suspens car il a mieux à faire à calmer les flots qui ballottent Énée. Le fait de ne pas terminer une phrase est appelé aposiopèse ou réticence.

Usage du mot « quos ego »

Évolution historique de l’usage du mot « quos ego » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « quos ego » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « quos ego »

  • Dans l'ombre de la tempête qui gronde, son quos ego résonnait comme un avertissement prêt à faire trembler les cœurs.
    Émile Laurent — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vieux général, à bout de patience, lança un quos ego retentissant, et le silence s'abattit sur ses troupes indisciplinées.
    Clara Montfort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Face aux murmures croissants de la foule, il prononça un quos ego menaçant, stoppant net toute velléité de révolte.
    Pierre Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.