Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « racé »
Racé
[rase]
Définitions de « racé »
Racé - Adjectif
-
Qualifie ce qui est caractérisé par une distinction naturelle et un raffinement typique.
Dans son élégance discrète, le design racé de la nouvelle gamme de montres allie subtilement tradition et modernité, émergeant comme un symbole de raffinement à l'état pur.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Avion, bateau aux lignes racées
- De (pure) race, de race pure (dont les ascendants sont de même race.)
- La race des atrides, vieille race (race humaine, l'humanité.)
- Noble, noblesse de race (noble, noblesse par l'ascendance.)
- Race de vipères (mauvaises gens.)
- Race primaire ou grand-race (un des quatre grands groupes qui forment l'humanité actuelle grand-race leucoderme ou race blanche grand-race mélanoderme ou race noire grand-race xanthoderme ou race jaune grand-race australoïde ou race primitive.)
- Race secondaire ou race de second-ordre (division à l'intérieur de chacune des races primaires, constituée par des groupes ayant des caractères physiques héréditaires spécifiques non communs à l'ensemble de la grand-race.)
- Race(s) future(s) (génération(s) future(s).)
Étymologie de « racé »
Participe passé de racer, dérivé de race avec le suffixe -é.Usage du mot « racé »
Évolution historique de l’usage du mot « racé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « racé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « racé »
Antonymes de « racé »
Citations contenant le mot « racé »
-
Le tracé de la deuxième étape envoyait le coureur faire le (grand) tour du château du Castel, dans le bas-Floirac.
SudOuest.fr — Floirac Segment Race: un trail aux effluves de poulet rôti -
Le Sloughi, aussi appelé Lévrier Arabe, fait partie, comme son nom l’indique, de la catégorie des lévriers, des chiens que l’on reconnaît grâce à leurs longues jambes, leur corps allongé et leur allure agile et rapide. Le Sloughi est un chien racé et élégant, très facile à vivre.
Binette & Jardin — Le Sloughi (Lévrier Arabe) : caractère, origine, conseils d'élevage, santé -
Il est rare de rencontrer des lipizzans dans nos contrées. Ce cheval gris, racé et délicat, est un savant mélange d'espagnol, d'arabe, et de race locale slovène. Le haras Lipica en Slovénie existe depuis 580 et s'est déplacé jusqu'à nous avec onze de ses chevaux pour nous les présenter. Ce cheval, fort et rapide, a beaucoup de caractère et s'il est difficile à dresser au début, il se révèle ensuite une monture idéale. Doué d'aptitudes naturelles, il a un excellent équilibre et s'illustre en équitation classique, en haute école et en attelage. C'est le cheval de l'École espagnole de Vienne.
ladepeche.fr — Tarbes. À la rencontre du lipizzan - ladepeche.fr -
Le lieu. Dans un modèle d'écrin romantique façonné par Jacques Garcia, qui vit passer moult célébrités, un restaurant parfaitement dans les tons : racé mais pas ramenard et surtout furieusement confort avec ses petits canapés moelleux en série. Avant ou après le déjeuner, séance de soins massants, axée aromathérapie (30 minutes), suivie de l'exploration impérative de la piscine, planquée sous la voûte en pierre.
Le Figaro.fr — Des tables aux petits soins dans la capitale -
Dans ce sens, pour sûr, on peut faire confiance à l’Anglais Stuart Staples et sa bande des Tindersticks qui, selon l’avis populaire, déçoit rarement. C’est que l’on a affaire ici à des musiciens distingués, en activité depuis un quart de siècle, d’abord comme un sextette racé à la fin des années 90, puis en quintette plus aventureux mais toujours aussi classe depuis sa renaissance en 2007, après une mise en veille de quatre ans.
Le Quotidien — [Album de la semaine] «No Treasure But Hope» de Tindersticks | Le Quotidien -
Un pur tempranillo californien issu de vignes plantées en altitude, dont la finesse «impressionnerait un amateur de vins de Bourgogne». En bouche, un équilibre racé de sauce aux prunes, de viande fumée, de fruits bien mûrs, et une légèreté qui se révèle au fil des années, une texture suave et caressante. «J’aime le fait que ce vin provienne d’une région plus confidentielle de Californie, et prouve le potentiel de vignobles situés en dehors des Vallées de la Napa et de Sonoma. C’est un vin qui ne ressemble à aucun autre des vins californiens». L’accord idéal : des ormeaux avec une crème au dashi coupée au persil, et une choucroute.
Les cinq cuvées coups de cœur de Dominique Crenn, unique cheffe française triplement étoilée aux Etats-Unis -
Bentley Mulliner, le département chargé des véhicules spéciaux et personnalisés chez le constructeur britannique, vient de terminer la fabrication de deux véhicules d’exception qu’un siècle d’innovations sépare. La toute récente Bacalar, spectaculaire speedster moderne et racé fait ainsi face à son ancêtre reproduit fidèlement, la Blower.
Autonews story — Bentley Bacalar et Blower : deux interprétations du luxe prennent vie chez Mulliner -
Corentin livre un nez encore marqué par son élevage même s'il lui permet de cadrer une chair tellurique. C'est un brouilly racé à boire jeune ou vieux.
La Revue du vin de France — Vin du Beaujolais : Domain Laurent Martray, Brouilly Corentin 2017 - La Revue du vin de France
Traductions du mot « racé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | race |
| Espagnol | raza |
| Italien | razza |
| Allemand | rennen |
| Chinois | 种族 |
| Arabe | سباق |
| Portugais | raça |
| Russe | гонка |
| Japonais | 人種 |
| Basque | lasterketa |
| Corse | corsa |