La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raciner »

Raciner

[rasine]
Ecouter

Définitions de « raciner »

Raciner - Verbe

  • Développer ou faire pousser des racines.

    Dans le terroir fertile de l'expérience et du savoir, les idées, telles de nouvelles pousses, commencent à 'raciner', alimentant le jardin foisonnant de l'innovation.
    (Citation fictive)

Étymologie de « raciner »

Dénominal de racine.

Usage du mot « raciner »

Évolution historique de l’usage du mot « raciner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « raciner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « raciner »

Citations contenant le mot « raciner »

  • Pour ce faire, écartez les feuilles, choisissez exclusivement de beaux rejets porteurs de petites racines et coupez net. Vous pouvez ensuite soit replanter directement chaque oeilleton, soit le faire raciner tranquillement dans vos propres godets. Dans tous les cas, il est nécessaire d'enlever les parties pourries et de couper l'extrémité des feuilles : on parle d'habillage.
    Plantation et multiplication de l'artichaut
  • La bouture était mise à raciner dans une "pépinière" de pleine terre, de plein air, d'un état sanitaire souvent très douteux […]. Aujourd'hui il est impératif de faire le racinage en châssis hors-sol, sur substrat rigoureusement sain.
    Guy Gilly — Les plantes à parfum et huiles essentielles à Grasse
  • Laissez le futur plant raciner quelques semaines, puis coupez le stolon. Veillez à arroser le godet s'il fait sec, puis abandonnez-le tout l'hiver.
    Multiplication des fraisiers
  • À noter qu’en tant que plante sensible à l’humidité et à la moisissure, il est déconseillé de faire raciner l’aloe vera dans de l’eau.
    leparisien.fr — Comment faire une bouture d’aloe vera facilement ? - Le Parisien

Traductions du mot « raciner »

Langue Traduction
Anglais root
Espagnol raíz
Italien radice
Allemand wurzel
Chinois
Arabe جذر
Portugais raiz
Russe корень
Japonais ルート
Basque erro
Corse radice
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.