Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « racontable »
Racontable
[rakɔ̃tabl]
Définitions de « racontable »
Racontable - Adjectif
-
Susceptible d'être narré ou exprimé par des mots.
Les vraies sensations diffractées mais insistantes ne sont pas racontables, ce sont de petits tourments sans visage ; on ne peut s’appuyer sur rien.
— Olivier Cadiot, Providence
Étymologie de « racontable »
Dérivé de raconter avec le suffixe -able (1822).Usage du mot « racontable »
Évolution historique de l’usage du mot « racontable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « racontable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « racontable »
-
Portant le titre de «traineur», soit une sorte d’homme à tout faire, Jean-Claude Lessard affirme que les faits inclus dans la biographie sont tous véridiques. Ayant même conduit l’autobus des Jaros renommé le JC Express en son honneur, il soutient que le livre inclut seulement ce qui est «racontable».
L'Éclaireur Progrès — Des Jaros heureux de se retrouver après tant d’années - L'Éclaireur Progrès -
Marc ? Ce sont les plus choquantes dont on se rappelle, elles ne sont pas racontables !
Portrait chinois - Delphine et Marc Baer, du salon de tatouage et piercings Color Tattoo, à Pontivy | Pontivy Journal -
"Quelquefois, je voyais que les visages se crispaient, les gens me regardaient en se demandant si j'étais normal car je racontais des choses qui n'étaient pas racontables".
Le Point — De retour des camps "personne ne nous comprenait", se souvient un rescapé - Le Point -
Ce n’est pas racontable!
Hollywoodpq.com — Stefie Shock en 13 questions | Hollywoodpq.com -
Si vous avez besoin d’un signe montrant à quel point un film de Beauty and the Beast est impressionnant, réfléchissez au fait qu’une histoire d’amour entre une femme et un ourson est le premier film d’animation à avoir été nominé pour une académie Prix. Et cela fait près de deux décennies avant que la forme de l’eau n’apporte une romance interspécifique à la cérémonie. C’est vraiment « un conte aussi vieux que le temps », avec une partition d’Alan Menken luxuriante (avec des paroles de Howard Ashman) et une héroïne intelligente et racontable à Belle.
Urban Fusions — Les 30 meilleurs films Disney à regarder lors du lancement de Disney + au Royaume-Uni | Netflix -
Les photos mentales plus intimes livrent secrets et interrogations : le père souvent absent, la sœur, la mère et elle. Autour de ces figures, Nina Bouraoui raconte son histoire jusqu’à ce qui n’est pas racontable, à peine imaginable : le viol de sa mère dans la rue, sa robe déchirée, son silence obstiné ensuite. Autour de ce mutisme, du récit qu’elle construit, forcément fantasmé, lien caché entre beauté et violence, sont nés en elle la peur, le désir des femmes, le besoin d’écrire.
La Croix — « Tous les hommes désirent naturellement savoir » de Nina Bouraoui -
C’est la fin des anecdotes de l’été. Il pourrait y en avoir d’autres mais toutes ne sont pas racontables car le délai de prescription n’est pas passé et surtout certaines sont peu glorieuses. Un jour, on vous racontera la genèse de la création d’Endurance-Info. Encore une sacrée histoire…
L’anecdote de l’été : Quoi, moi plus lent qu’Olivier Pla ? Pas possible… | Endurance info -
Il y en a pour tous les goûts et "presque" pour toutes les époques. Il y a des si t'es originaire de Banyuls racontables et d'autres moins que vous pourrez découvrir si vous êtes membres.
lindependant.fr — Si t'es originaire de Banyuls... - lindependant.fr
Traductions du mot « racontable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | relatable |
| Espagnol | relatable |
| Italien | relatable |
| Allemand | zuordenbar |
| Chinois | 相关的 |
| Arabe | مرتبط |
| Portugais | relacionável |
| Russe | relatable |
| Japonais | 共感できる |
| Basque | relatable |
| Corse | relatable |