Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « raglan »
Raglan
Définitions de « raglan »
Raglan - Adjectif
-
(Habillement) Qualifie un vêtement dont les manches sont attachées en biais depuis le col jusqu'aux poignets, formant une seule pièce sans couture épaule.
Un pull sombre, à col officier et manches raglan, donne un effet austère et plat de soutane.
— Annie Ernaux, Mémoire de fille
Raglan - Nom commun
-
(Habillement) À l'origine, manteau du XIXe siècle doté d'une pèlerine, nommé d'après lord Raglan (1788-1855), conçu pour une protection optimale contre le froid et les intempéries. Actuellement désigne un manteau caractérisé par des manches droites s'étendant jusqu'à l'encolure, sans rapport avec sa conception initiale.
J’ai été poursuivi, vers Haymarket, par la silhouette de Wilde, dandy en « raglan flottant », comme Brummel, en frac noir d’un drap hautain et souple, dont il citait le prix avec une extase ostentatoire, étant snob et au-delà.
— Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires
Expressions liées
- Imperméable à manches raglan
- Manche raglan (manche dont l'emmanchure coupée en biais part du col.)
- Manteau, veste raglan
Étymologie de « raglan »
Du nom du général anglais Lord Raglan, commandant de l'armée durant la guerre de Crimée. Le mot est un emprunt à l'anglais.Usage du mot « raglan »
Évolution historique de l’usage du mot « raglan » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « raglan » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « raglan »
Citations contenant le mot « raglan »
-
Photo : mineraglan.ca
Radio-Canada.ca — Mine Raglan ralentit ses opérations dans le Nord-du-Québec | Radio-Canada.ca -
Montignacaise depuis cinq ans, la négociante en matière plastique recyclée, fait partie du comité d'animation du village de 300 habitants qui a perdu son âme essentielle, le pub Old Lord Raglan étant fermé.
SudOuest.fr — Confinement en Lot-et-Garonne : son tuto pour envoyer des cartes postales à ses proches -
J’eus aussi mes folies : un complet-veston de bonne coupe d’une valeur de cinq cents francs, un raglan en ratine grise de même valeur, des chaussures basses acajou, à la mode, alors qu’avant 14 cette teinte pour les bottines à boutons n’était appréciée que par les « gommeux » et les « rastaquouères ».
Édouard Bled — J’avais un an en 1900 -
− J'taillerai deux grandes poches raglan de chaque côté, et j'm'arrangerai un col aiglon... Tu verras si je serai rider. 1919, pp. 65-66.
Roland Dorgelès — Les Croix de bois
Traductions du mot « raglan »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | raglan |
| Espagnol | raglán |
| Italien | raglan |
| Allemand | raglan |
| Chinois | 拉格伦 |
| Arabe | الرغلا ن معطف |
| Portugais | raglan |
| Russe | реглан |
| Japonais | ラグラン |
| Basque | raglan |
| Corse | raglan |