La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rajustement »

Rajustement

[raʒystœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « rajustement »

Rajustement - Nom commun

  • Action de remettre en état ou de faire correspondre précisément des éléments; résultat obtenu par cette action.

    Mac Nap, un clou d'une main, un marteau de l'autre, avait toujours quelque rajustement à opérer dans un coin quelconque.
    — Jules Verne, Le Pays des fourrures

Expressions liées

  • Le rajustement de la coiffure

Étymologie de « rajustement »

Dérivé du verbe rajuster avec le suffixe -ment.

Usage du mot « rajustement »

Évolution historique de l’usage du mot « rajustement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rajustement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rajustement »

Citations contenant le mot « rajustement »

  • La vie n'est pas un livre. C'est une rencontre de forces, un rajustement d'équilibres, des croisements d'ellipses.
    Maurice Gagnon — L'Echéance
  • Qu'est-ce que la maturité ? Le rajustement de soi aux autres ; on réconcilie ses ambitions avec ce que l'on accepte d'être parmi les autres.
    Pierre Gélinas — Les Vivants, les morts et les autres
  • Par voie de communiqué, Iamgold a fait savoir que cette restructuration était réalisée en lien avec des «réductions planifiées en raison de l'état d'avancement du développement minier et, d'autre part, de réductions de rajustement en lien avec les prévisions de production annoncées antérieurement». 
    Iamgold remercie 32 % de ses employés à Westwood
  • Ce rajustement de vocabulaire devrait plaire aux partis à la gauche des libéraux.
    L’actualité — Dans son discours du Trône, le gouvernement Trudeau promet d'écouter | L’actualité
  • Manuvie a révélé une baisse de 23 pour cent des souscriptions totales de produits d'assurance par rapport au premier trimestre de 2012. Les souscriptions en Asie ont diminué de 31 pour cent en raison de la baisse des souscriptions attribuables aux modifications fiscales et aux changements apportés aux produits au premier trimestre de 2012 ainsi qu'aux mesures de rajustement des prix qui ont été prises du fait de la forte baisse des taux d'intérêt.
    Le bénéfice de la Financière Manuvie fond de moitié | LesAffaires.com
  • En cas de perte d’emploi, il faut aviser le Système administratif de rajustement des pensions alimentaires (SARPA) pour adapter le montant que vous payez à votre situation financière actuelle. Il ne sera pas nécessaire de retourner devant le tribunal. 
    TVA Nouvelles — COVID-19 : et les pensions alimentaires? | TVA Nouvelles
  • Le directeur général d’Accès transports viables, Étienne Grandmont, a salué l’initiative de la municipalité de Shannon, même si des rajustements sont parfois nécessaires. 
    Le Journal de Québec — Transport en commun: 100 000$ pour 4 passagers par jour à Shannon | JDQ
  • À cette augmentation s'ajoute un rajustement des allocations de dépenses des élus. Celle allouée au maire doit passer de 16 750 $ à 16 767 $ annuellement, alors que celle allouée à chacun de six conseillers doit passer de 3850 $ à 5000 $.
    Radio-Canada.ca — Une hausse de salaire des élus de Paspébiac ne fait pas l'unanimité | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « rajustement »

Langue Traduction
Anglais adjustment
Espagnol ajustamiento
Italien registrazione
Allemand einstellung
Chinois 调整
Arabe تعديل
Portugais ajustamento
Russe регулировка
Japonais 調整
Basque doikuntza
Corse aghjustamentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.