La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ramonage »

Ramonage

[ramɔnaʒ]
Ecouter

Définitions de « ramonage »

Ramonage - Nom commun

  • Opération consistant à nettoyer un conduit, notamment de cheminée, en éliminant les suies et dépôts.

    Signalons enfin que dans les trous d’anguiller rectangulaires ménagés à la base de chaque couple, de part et d'autre de la quille, et destinés à assurer l'écoulement de l'eau dans la sentine, on a retrouvé intact le cordage, passant d’anguiller en anguiller, qui permettait sans doute le ramonage de ce conduit.
    — Comptes rendus des séances de l'Académie des inscriptions & belles-lettres (France, Éditions Klincksieck
  • (En alpinisme) Méthode d'escalade utilisée pour progresser dans une fissure large par mouvements alternatifs du corps.

    Fissure large, dans laquelle on peut introduire le corps, et pour laquelle on utilise la technique du ramonage.
    — Jouty, ‎Odier

Expressions liées

  • Entreprise de ramonage
  • Ramonage bien fait, mal fait
  • Ramonage d'un conduit, d'un tuyau
  • Ramonages annuels, fréquents

Étymologie de « ramonage »

Dérivé de ramoner, avec le suffixe -age.

Usage du mot « ramonage »

Évolution historique de l’usage du mot « ramonage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ramonage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ramonage »

Citations contenant le mot « ramonage »

  • Comme chaque année, le retour du froid est synonyme de l'ouverture de la grande saison du ramonage. L'entretien des produits est obligatoire tous les ans. En conséquence, les ramoneurs croulent sous les demandes.
    Franceinfo — Chauffage : c'est la saison du ramonage
  • Comme le rappelle la FFA (Fédération française de l’assurance), certains règlements sanitaires départementaux ou communaux sanctionnent le défaut de ramonage par une amende, pouvant aller jusqu’à 450 €. Or, selon le site travaux.com, pour le ramonage en lui-même, il faut compter en moyenne entre 40 € et 70 € pour une cheminée au bois ou au charbon, 40 € à 60 € pour un chauffage au gaz et 50 € à 80 € pour un chauffage au fuel.
    Jusqu’à 450 € d’amende pour défaut de ramonage des conduits de cheminée  

Traductions du mot « ramonage »

Langue Traduction
Anglais sweeping
Espagnol barriendo
Italien radicale
Allemand fegen
Chinois 扫地
Arabe كنس
Portugais varrendo
Russe подметание
Japonais 掃く
Basque miaketa
Corse spazzatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.