Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rapineur »
Rapineur
[rapɛ̃œr]
Définitions de « rapineur »
Rapineur - Nom commun
-
(Familier) Personne qui commet des vols.
Dans les bas-fonds de la société rampent de nombreux rapineurs, prêts à dépouiller le premier passant distrait.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rapineur »
Dérivé du mot rapiner avec le suffixe -eur.Usage du mot « rapineur »
Évolution historique de l’usage du mot « rapineur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rapineur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rapineur »
Citations contenant le mot « rapineur »
-
Pour éviter de prendre un coup de couteau mal placé, Raphaël Vautrin laisse donc filer le rapineur qui s’enfuit aussitôt. Mais une plainte a été déposée et des investigations, menées par la communauté de brigades de Mirecourt, sont en cours. Une enquête a été ouverte pour vol aggravé par deux circonstances : le fait qu’il ait été commis avec une arme et dans un magasin. Le suspect risque ainsi jusqu’à sept ans de prison.
Edition La Plaine | Vol à main armée au magasin Norma
Traductions du mot « rapineur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rapineur |
| Espagnol | rapineur |
| Italien | rapineur |
| Allemand | rapineur |
| Chinois | 拉皮努尔 |
| Arabe | رابينور |
| Portugais | rapineur |
| Russe | rapineur |
| Japonais | 狂犬病 |
| Basque | rapineur |
| Corse | rapinellu |