Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ratchet »
Ratchet
[ratʃɛ]
Définitions de « ratchet »
Ratchet - Nom commun
-
(Canada) (Anglicisme) Outil manuel doté d’un mécanisme à cliquet permettant de serrer ou desserrer des écrous et boulons sans retirer l’outil après chaque mouvement.
Le mécanisme du cliquet, intégré dans un ratchet, révolutionne l'efficacité manuelle des ouvriers au quotidien.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ratchet »
Emprunté à l’anglais ratchet (apparenté au mot rochet, qui est en français le nom de la pièce qui est en couple avec le cliquet).Usage du mot « ratchet »
Évolution historique de l’usage du mot « ratchet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ratchet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ratchet »
Citations contenant le mot « ratchet »
-
L’exploration n’est pas non plus en reste avec une certaine verticalité dans les décors et la possibilité d’explorer les fonds marins. Les combats observés nous confirment un certain dynamisme surtout face à d’énorme boss que l’on devra se coltiner à la fin de chaque « route ». A la vue de ces images on comprend l’inspiration « Devil May Cry » évoquée dans l’interview aux côtés de Ratchet & Clank.
ActuGaming.net — Biomutant arrive au bout de son développement et nous montre 10 minutes de gameplay -
Dans Ratchet & Clank : Rift Apart, bon nombre de collectibles sont à ramasser, dans […]
ActuGaming.net — Ratchet & Clank: Rift Apart dévoile un trailer et le nom de la mystérieuse Lombax, ainsi qu'un State of Play spécial -
Une faille dimensionnelle a déposé Ratchet & Clank : Rift Apart sous votre sapin et vous avez pour objectif d'empocher tous les boulons d'or et finir le jeu à 100% ? Consultez notre soluce et nos guides et vos rêves deviendront réalité !
Jeuxvideo.com — Ratchet & Clank Rift Apart, soluce : tous nos guides pour exploiter les failles dimensionnelles de votre cadeau de Noël - jeuxvideo.com -
Dans ce nouvel opus, tu vas suivre les aventures de Ratchet et Clank. Pour faire plaisir à son ami, Clank à réparé le fameux dimensionnateur. Mais le Docteur Néfarious, n’étant jamais très loin, décide de leur voler et de l’utiliser. Comme tu te doutes, il va créer un joli bazar à travers toutes les dimensions. Les deux amis, ainsi que Néfarious, vont se retrouver dans une dimension parallèle, où le Docteur aurait réussi et serait un grand empereur. Ratchet et Clank quant à eux, vont faire la rencontre d’une Lombax : Rivet. L’aventure commence.
Geek Junior - — On a testé « Ratchet et Clank, Rift Apart » - Notre première impression - Geek Junior -
Traductions du mot « ratchet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ratchet |
| Espagnol | trinquete |
| Italien | cricchetto |
| Allemand | ratsche |
| Chinois | 棘轮 |
| Arabe | اسئلة |
| Portugais | chave catraca |
| Russe | храповик |
| Japonais | ラチェット |
| Basque | trinketa |
| Corse | cricchetto |