La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « râteau à feuilles »

Râteau à feuilles

[rato a fœj]
Ecouter

Définitions de « râteau à feuilles »

Râteau à feuilles - Locution nominale

  • Outil dont la tête en forme d’éventail comporte de longues dents souples, utilisé pour le ramassage des feuilles.

Étymologie de « râteau à feuilles »

Locution composée de râteau et de feuille

Usage du mot « râteau à feuilles »

Évolution historique de l’usage du mot « râteau à feuilles » depuis 1800

Citations contenant le mot « râteau à feuilles »

  • En automne, oubliez quelques feuilles mortes… à bon escient. Si elles sont trop nombreuses, laissées en vrac elles asphyxient le gazon et le font pourrir, tandis que juste quelques-unes l’enrichissent. A l’aide d’un râteau à feuilles, récupérez celles en surnombre, pour les utiliser ailleurs. Disposez-les au pied des arbustes où elles vont se transformer en bon terreau, protégez le pied des plantes frileuses, et mettez-en de couches fines au compost.
    La Croix — Mon gazon est envahi de mousses, que faire ?

Traductions du mot « râteau à feuilles »

Langue Traduction
Anglais leaf rake
Espagnol rastrillo de hojas
Italien rastrello per foglie
Allemand laubrechen
Chinois 叶耙
Arabe ورقة أشعل النار
Portugais ancinho da folha
Russe грабли для листьев
Japonais 葉の熊手
Basque hosto-arrastoa
Corse razzi di foglia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.