Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ratespenades »
Ratespenades
[ratɛspenad]
Définitions de « ratespenades »
Ratespenades - Nom commun
-
(Zoologie) (Rare) (Occitanie) Nom donné en occitan à la chauve-souris.
– Rester là-haut tout seul, au milieu des ratespenades, bougonnait-elle. Quelle honte !
— Henri Bosco, L’Âne Culotte
Étymologie de « ratespenades »
Du provençal ratapenada, composé de rata (rat) et penada (coup de batte), signifiant littéralement « coup de batte donné à un rat ».Traductions du mot « ratespenades »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ratepenades |
| Espagnol | tarifas |
| Italien | ratepenades |
| Allemand | preise |
| Chinois | 降息 |
| Arabe | راتيبيناديس |
| Portugais | ratepenades |
| Russe | скоростьпенады |
| Japonais | レートペネード |
| Basque | ratepenades |
| Corse | ratepenades |