Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rattirer »
Rattirer
[ratire]
Définitions de « rattirer »
Rattirer - Verbe
-
Attirer de nouveau ou faire revenir.
-
(Régionalisme, Le Havre) Ranger ou placer un objet dans un espace restreint.
-
(Pronominal, réciproque) Éprouver de nouveau une attirance mutuelle.
-
(Pronominal, réfléchi) S'attirer de nouveau à soi-même.
-
(Pronominal, régionalisme, Normandie) Se regrouper généralement en parlant des animaux.
Quand vient le soir, en hiver, les animaux se rattirent à la barrière en attendant qu’on les rentre.
— R. G. de Beaucoudrey, Le langage normand au début du XXe siècle
Étymologie de « rattirer »
De attirer, avec le préfixe r- indiquant un retour à une position initiale.Usage du mot « rattirer »
Évolution historique de l’usage du mot « rattirer » depuis 1800
Synonymes de « rattirer »
Traductions du mot « rattirer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | catch up |
| Espagnol | alcanzar |
| Italien | raggiungere |
| Allemand | aufholen |
| Chinois | 跟上来 |
| Arabe | الحق |
| Portugais | alcançar |
| Russe | наверстать |
| Japonais | 追いつく |
| Basque | harrapatu |
| Corse | richjappà |