La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rayable »

Rayable

[rajabl]
Ecouter

Définitions de « rayable »

Rayable - Adjectif

  • Susceptible d'être marqué ou entaillé par un objet plus dur.

    Avec une dureté de seulement 1,5 à 2 sur l’échelle de Mohs (où le talc est à 1 et le diamant à 10), la putnisite est une roche fragile, rayable à l’ongle comme le gypse. — (En bref : découvrez la putnisite, un joli — et nouveau — minéral, Futura-Sciences, 25 avril 2014)

Étymologie de « rayable »

Dérivé du mot rayer, avec le suffixe -able.

Usage du mot « rayable »

Évolution historique de l’usage du mot « rayable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rayable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rayable »

Citations contenant le mot « rayable »

  • Faut quand même savoir que l'écran est très facilement rayable vu que c'est pas du verre (un ongle suffit à laisser des traces marquantes).
    Jeuxvideo.com — Galaxy Z Flip : Le nouvel écran pliable de Samsung - Actualités - jeuxvideo.com
  • Enfin pour la norme MOHS de résistance aux rayures: de 1 à 3, c'est peu rayable, de 4 à 7 c'est un peu moins rayable et de 8 à 10, c'est carrément inrayable comme dans les halls d'aéroports.
    RMC — Le conseil de l'expert: comment bien choisir son carrelage

Traductions du mot « rayable »

Langue Traduction
Anglais scratchable
Espagnol rascable
Italien grattare
Allemand kratzbar
Chinois 可抓的
Arabe قابل للفحص
Portugais scratchable
Russe scratchable
Japonais 傷つきやすい
Basque scratchable
Corse scavalcabili
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.