Rayé des cadres

Définitions de « rayé des cadres »

Rayé des cadres - Locution verbale

• Militaire en inactivité.

  Les officiers honoraires, les rayés des cadres, bref tous ceux qui sont dégagés de toutes obligations militaires, peuvent dès maintenant contracter un engagement volontaire pour le cas d’une guerre éventuelle.

• (Figuré) Congédié.

  Trente-sept ans et demi, c’est la durée réglementaire de la vie professionnelle d’un professeur, avant qu’il soit « rayé des cadres » (expression quelque peu infamante, malgré qu’on en ait).

Étymologie de « rayé des cadres »

(XVIII^e siècle) De rayer, au sens de biffer et de cadre, nom donné au tableau des emplois de service où était inscrit les noms des officiers et sous-officiers en activité. Quand un militaire n’était plus en activité, son nom était rayé de ce tableau.

Évolution historique de l’usage du mot « rayé des cadres » depuis 1800

Citations contenant le mot « rayé des cadres »

• Victime de l'épuration pour avoir rallié Giraud en Afrique du nord et non de Gaulle, le jeune normalien Boutang est rayé des cadres de l'instruction publique et interdit d'enseigner. Voilà l’érudit platonisant obligé de se colleter au journalisme, participant à et fondant diverses revues nationalistes, tout en publiant des pamphlets comme Sartre est-il un possédé ? et La République de Joinovici.

• En République démocratique du Congo (RDC), la justice militaire a condamné ce lundi 10 janvier à perpétuité et rayé des cadres deux policiers, dont un officier supérieur, pour le meurtre en février 2018 du militant Rossy Mukendi.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire