La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rebéquer »

Rebéquer

[rœbeke]
Ecouter

Définitions de « rebéquer »

Rebéquer - Verbe

  • (fam.) Réagir avec opposition ou résistance, spécialement à l'autorité ou aux directives d'un supérieur.

    Sa fatuité [de Lanjamet] se rebéquait à l’écart en insolence, mais ménagée avec art, quand il n’était pas content des gens.
    — Saint-Simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon

Étymologie de « rebéquer »

Composé du préfixe re- et du verbe becquer. Comparer avec l'italien ribeccare, rimbeccare.

Usage du mot « rebéquer »

Évolution historique de l’usage du mot « rebéquer » depuis 1800

Synonymes de « rebéquer »

Traductions du mot « rebéquer »

Langue Traduction
Anglais rebecate
Espagnol rebecar
Italien rebecate
Allemand zurücknehmen
Chinois 贬义
Arabe انتقام
Portugais rebater
Russe rebecate
Japonais 払い戻す
Basque rebecate
Corse renega
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.