La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recapitalisation »

Recapitalisation

[rœkapitalisasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « recapitalisation »

Recapitalisation - Nom commun

  • (Finance) Opération consistant à augmenter le capital d'une entreprise afin de renforcer sa structure financière.

    Julien Dray (PS), interrogé dimanche sur une convocation à l'Élysée du directeur du Monde à propos de la recapitalisation de ce journal, y a vu une "mainmise du pouvoir politique" sur les médias, qu'il juge "insupportable".
    — Le Monde : Dray dénonce une "mainmise du pouvoir politique", nouvelObs.fr

Étymologie de « recapitalisation »

Dérivé du mot recapitaliser avec le suffixe -ation.

Usage du mot « recapitalisation »

Évolution historique de l’usage du mot « recapitalisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recapitalisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « recapitalisation »

Citations contenant le mot « recapitalisation »

  • Vallourec creuse ses pertes, sa recapitalisation toujours en discussion
    Vallourec creuse ses pertes, sa recapitalisation toujours en discussion - EasyBourse
  • Londres (awp/afp) - La compagnie aérienne britannique Virgin Atlantic est proche d'un accord avec des investisseurs pour une recapitalisation afin d'assurer sa survie après la crise sanitaire, selon une source proche du dossier mercredi.
    Virgin Atlantic proche d'un accord de recapitalisation pour éviter la faillite
  • Après concertation avec ses actionnaires, cette dernière a présenté un plan de relance car son ratio de solvabilité - qui indique le montant des capitaux propres dont elle dispose par rapport à ses engagements en cours - a chuté sous les 100%. Une recapitalisation est donc nécessaire. L'activité d'Integrale se concentre presque exclusivement sur les assurances-groupe et assurances-vie. Face à un rendement très faible, l'assureur est particulièrement vulnérable.
    LaLibre.be — L'assureur Integrale (Nethys) compte sur un nouvel actionnaire pour sa recapitalisation - La Libre
  • Le HC La Chaux-de-Fonds (HCC) a donc tourné une page importante de son histoire moderne lors de sa dernière assemblée générale. Les nouveaux dirigeants veulent repartir sur des bases saines et solides. Pour mettre en place leur politique, ils ont besoin d’un large soutien populaire et financier afin de dégager les liquidités nécessaires à la pérennisation de leur club et à leur opération de reconquête du public. L’opération de recapitalisation lancée le 24 juin a...
    La recapitalisation du HCC démarre sur de bonnes bases
  • Hema, enseigne néerlandaise dédiée aux articles de maison, annonce que son accord de recapitalisation est soutenu par des détenteurs de créances garanties de premier rang, à 85%. Cette opération permettra à la société de se désendetter après une période difficile.
    https://www.ecommercemag.fr/ — Hema lance un processus de recapitalisation pour relancer son activité

Traductions du mot « recapitalisation »

Langue Traduction
Anglais recapitalization
Espagnol recapitalización
Italien ricapitalizzazione
Allemand rekapitalisierung
Chinois 资本重组
Arabe إعادة الرسملة
Portugais recapitalização
Russe рекапитализация
Japonais 資本増強
Basque birkapitalizazio
Corse a ricapitalizazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.