Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réalisation »
Réalisation
[realisasjɔ̃]
Définitions de « réalisation »
Réalisation - Nom commun
-
Action de mener à bien un projet; l'œuvre ou le résultat obtenu par cette action.
Dans l'orage agité de la conception, la réalisation est le phare lumineux de la concrétisation.
— (Citation fictive) -
En cinématographie, processus créatif et technique conduisant à la production d'une œuvre cinématographique.
Elle débute comme perchwoman sur The Guard from the Underground de Kiyoshi Kurosawa. Elle fera durant dix ans ce travail où elle dit avoir beaucoup appris sur la mise en scène, avant de se lancer dans la réalisation, […].
— Jean-Michel Frodon, Connaissez-vous Nami Iguchi ?
Expressions liées
- Clause de réalisation (Convention matrimoniale ayant pour objet d'exclure de la communauté conjugale un ou plusieurs objets mobiliers qui devraient tomber dans la masse commune)
- La réalisation d'un film, d'une émission
- La réalisation d'un projet ambitieux, d'une enquête
- Les réalisations de la municipalité
- Recevoir un commencement de réalisation
- Réalisation d'un phonème, d'un énoncé
- Réalisation d'une maquette
- Réalisation des actifs d'une société
- Réalisation symbolique (méthode de traitement de la schizophrénie consistant à réparer les frustrations subies par le patient dans ses premières années en cherchant à satisfaire symboliquement ses besoins)
- Une réalisation coûteuse
- Une réalisation de prestige
Étymologie de « réalisation »
Du verbe réaliser avec le suffixe nominal -ation.Usage du mot « réalisation »
Évolution historique de l’usage du mot « réalisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réalisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « réalisation »
Antonymes de « réalisation »
Citations contenant le mot « réalisation »
-
La plus difficile des réalisations : soi-même.
Natalie Clifford Barney — Eparpillements -
Entre les désirs et leurs réalisations s'écoule toute la vie humaine.
Arthur Schopenhauer -
Toutefois, sa réalisation la plus extraordinaire est celle du Rocher qui transforme, en 1742, le soubassement de la terrasse du château du côté nord.
Culture - Loisirs | Les nouveaux Bosquets de Stanislas, une réalisation originale d’Emmanuel Héré -
Suspension de cours dans l'attente de la réalisation des opérations
ORAPI : Suspension de cours dans l'attente de la réalisation des opérations de restructuration financière d'ORAPI | Zone bourse -
La réalisation réside dans la pratique.
Bouddha -
La société ORAPI a demandé à Euronext Paris de procéder à la suspension de la cotation de son titre (FR0000075392 – ORAP) à partir du 29 juillet 2020, dans l’attente de la réalisation des opérations de restructuration financière et pour les besoins des opérations d’attribution gratuite de bons de souscription d’actions, qui seront notamment soumises à l’approbation de l’assemblée générale des actionnaires d’ORAPI en date du 29 juillet 2020.
ORAPI : SUSPENSION DE COURS DANS L'ATTENTE DE LA REALISATION DES OPERATIONS DE RESTRUCTURATION FINANCIERE D'ORAPI | Zone bourse -
La réalisation est la chance d'avoir plusieurs vies.
Robert Altman
Traductions du mot « réalisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | production |
| Espagnol | producción |
| Italien | produzione |
| Allemand | produktion |
| Chinois | 生产 |
| Arabe | انجاز |
| Portugais | produção |
| Russe | производство |
| Japonais | 製造 |
| Basque | produkzio |
| Corse | pruduzzione |