La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rechignement »

Rechignement

[rɛʃinjœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « rechignement »

Rechignement - Nom commun

  • Action de montrer du mécontentement ou de la réticence, souvent par des gestes ou expressions faciales.

    M. Morin donna aussi les cent sous, mais en faisant une grimace où Jeanne, avec sa sensibilité à vif, perçut le rechignement rancunier et méprisant.
    — Léon Frapié, La solliciteuse

Étymologie de « rechignement »

Dérivé de rechigner, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « rechignement »

Évolution historique de l’usage du mot « rechignement » depuis 1800

Synonymes de « rechignement »

Citations contenant le mot « rechignement »

  • M. Pogu Bitrus a dit à l’Agence Associated Press que les filles seraient radicalisées par Boko Haram. Pis, elles ont été forcées à marier des ‘‘terroristes’‘, et ont ‘‘conçu des enfants avec eux’‘. Tout cela constitue la raison de leur rechignement à rentrer chez elles.
    Africanews — Boko Haram : 100 lycéennes de Chibok refusent de quitter les membres de la secte | Africanews

Traductions du mot « rechignement »

Langue Traduction
Anglais reluctance
Espagnol reluctancia
Italien riluttanza
Allemand widerwillen
Chinois 勉强
Arabe ممانعة
Portugais relutância
Russe нежелание
Japonais 不本意
Basque tura
Corse riluttanza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.