Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renseignement »
Renseignement
[rɑ̃sɛɲmɑ̃]
Définitions de « renseignement »
Renseignement - Nom commun
-
Processus par lequel on obtient des informations ou des éclaircissements.
Si certains se targuèrent alors de rendre la chose plus « transparente » donc soi-disant plus saine, cela revenait tout de même à leur permettre de faire du renseignement législatif voire d'influencer nos élus.
— Séverine Tessier, Lutter contre la corruption: A la conquête d'un nouveau pouvoir citoyen -
Information qui contribue à la connaissance d'une situation, d'un fait ou du caractère d'une personne.
Les réponses étaient variées, parfois malaimables et parfois sympathiques, mais, en résumé, elle n'avait jamais obtenu le moindre renseignement exploitable.
— Antoine Volodine, Terminus radieux -
Entité gouvernementale chargée de collecter des informations dans l'intérêt de la sécurité nationale.
"Nous sommes parvenus à la conclusion que le prince héritier d'Arabie saoudite Mohammed ben Salmane a validé une opération à Istanbul, en Turquie, pour capturer ou tuer le journaliste saoudien Jamal Khashoggi", écrit la direction du renseignement national dans un court rapport de quatre pages, déclassifié à la demande du président Joe Biden, alors que son prédécesseur Donald Trump l'avait gardé secret.
— AFP, Affaire Khashoggi : la CIA montre du doigt Mohammed ben Salmane
Expressions liées
- Aller aux renseignements
- Avoir de bons, de mauvais renseignements sur quelqu'un (être en possession d'informations permettant d'avoir une bonne, une mauvaise opinion de quelqu'un.)
- Centre, bureau de renseignements (Cellule administrative chargée d'informer le public en matière d'accueil et d'orientation)
- D'après les renseignements
- Division du renseignement
- Officier du renseignement
- Renseignement aérien, terrestre
- Renseignements au sujet de, sur
-
Renseignements généraux (services spéciaux de la Préfecture de police et de la Direction de la sûreté.)
Enfin, les troubles devenant de plus en plus fréquents et Rebecci de plus en plus pauvre, il avait accepté un poste au service des renseignements généraux, après avoir spécifié qu'il était bien entendu qu'il « n'aurait à moucharder personne »! Et Garine l'avait envoyé à Saïgon, où il était utile
— Malraux, Conquér. -
Service des renseignements (ensemble des services de renseignements et de contre-espionnage.)
C'est le colonel Picquart qui, au service des renseignements, découvrit le premier la similitude de l'écriture d'Esterhazy avec celle du bordereau
— Clemenceau, Iniquité
Étymologie de « renseignement »
Dérivé du verbe renseigner avec le suffixe -ment. Le terme renseigner est attesté dès le XVIe siècle sous la forme renseing.Usage du mot « renseignement »
Évolution historique de l’usage du mot « renseignement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « renseignement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « renseignement »
Citations contenant le mot « renseignement »
-
Le service de renseignement britannique, le MI6 connu pour le plus célèbre de ses agents, James Bond, change de dirigeant: Richard Moore, directeur politique du Foreign Office et ancien ambassadeur en Turquie, remplace Alex Younger, a annoncé le ministère britannique des Affaires étrangères.
Le renseignement extérieur britannique a désormais un nouveau chef - Sputnik France -
Pierre de Bousquet de Florian a été nommé jeudi directeur de cabinet du ministre de l’Intérieur, après trois années au poste de coordonnateur national du renseignement. En mai dernier, son numéro 2, Jérôme Léonnet, avait été nommé directeur général adjoint de la police nationale. Une page se tourne au CNR et le bilan est très bon.
L'Opinion — Laurent Nuñez, prochain coordonnateur national du renseignement ? | Secret Défense | L'Opinion -
Tous les grands hommes sont doués d'intuition. Un vrai chef n'a besoin ni de tests psychologiques, ni de fiches de renseignements pour choisir ses subordonnés.
Alexis Carrel — L'homme, cet inconnu -
Des révélations de la presse allemande éclairent Maximator, une alliance de cinq pays européens, dont l’Allemagne et la France, dans le domaine du renseignement technique, active depuis 1976.
Le Monde.fr — Une petite note manuscrite du renseignement extérieur allemand brise un très vieux secret -
La détermination dans notre imagination des traits d'un bonheur tient plutôt à l'identité des désirs qu'il nous inspire qu'à la précision des renseignements que nous avons sur lui.
Marcel Proust — A l’ombre des jeunes filles en fleurs -
Sur quel point su globe était-on ?... Les instruments manquant, on ne pouvait faire le point. La seule chose certaine, c’était qu’on était sur une terre du Pacifique ; il fallait se contenter de ce renseignement pour le moment.
Adèle Bourgeois — Némoville -
Pour tout renseignement elle n'avait qu'un nom : Nel, et une adresse du bord de mer.
Serge Brussolo — Aussi lourd que le vent -
Pour tout renseignement complémentaire, m'écrire à la Poste Restante du bureau de la Tour Eiffel (Paris) au nom de Japhet qui est un pseudonyme…
Frédérick Tristan — Le Fils de Babel
Traductions du mot « renseignement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | intelligence |
| Espagnol | inteligencia |
| Italien | intelligenza |
| Allemand | intelligenz |
| Chinois | 情报 |
| Arabe | الذكاء |
| Portugais | inteligência |
| Russe | интеллект |
| Japonais | 知性 |
| Basque | adimen |
| Corse | intelligenza |