La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recourir »

Recourir

[rœkurir]
Ecouter

Définitions de « recourir »

Recourir - Verbe

  • Solliciter l'aide ou l'intervention de quelqu'un ou quelque chose pour obtenir un appui ou une solution.

    Si les grains ont souffert de l’intempérie des saisons, il faudra recourir au criblage qui produit ordinairement un pour cent de déchet, lequel sera vendu au profit de la République.
    — Ch. Lorrain, Les subsistances en céréales dans le district de Chaumont: de 1788 à l'an V
  • (En droit) Exercer une voie de recours devant une juridiction.

    Suite à une décision judiciaire défavorable, l'entreprise a décidé de recourir devant la Cour de cassation, ultime instance juridique du pays.
    (Citation fictive)
  • Mettre en pratique ou appliquer un moyen, une méthode.

    Le Wahhabites, en Arabie, à la fin du XVIIIe siècle, par exemple, recourant à l’autorité de certains théologiens médiévaux, lancèrent un mouvement virulent d'islam purifié […].
    — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État

Expressions liées

  • Recourir aux manuscrits, à l'original (d'un texte)
  • Recourir contre son adversaire
  • Recourir en cassation, en conseil d'état
  • Recourir le cent mètres (après un faux départ)
  • Recourir à l'emprunt, à des expédients
  • Recourir à un ami, au médecin
  • Recourir à une agence

Étymologie de « recourir »

Du latin recurrere, de re, et currere, courir.

Usage du mot « recourir »

Évolution historique de l’usage du mot « recourir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recourir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « recourir »

Citations contenant le mot « recourir »

  • Il est maintenant presque autorisé pour une catholique de recourir aux mathématiques pour éviter d’être enceinte, mais il lui est encore interdit de se servir de la physique et de la chimie.
    Henri Louis Mencken — Notebooks
  • Bon à savoir : la lettre de mise en demeure n’est pas une nécessité et le bailleur peut décider de recourir directement au commandement de payer après avoir en vain tenté une démarche amiable. Cet acte est un document technique très spécifique. Il se présente d’une certaine façon et comporte de nombreuses mentions obligatoires. C’est pourquoi il est rédigé soit par un huissier, soit par un avocat qui le transmet ensuite à l’huissier pour délivrance.
    Capital.fr — Loyers impayés : garanties et recours - Capital.fr
  • «Continuer la saison 2019-2020 sera délicat, arrêter, impliquera des changements,  et puis les championnats ne concernent pas seulement le foot professionnel, il y a les championnats de l’Algérie profonde et des avis à prendre en considération. Nos décisions étaient claires, le public attendait des décisions sévères mais on a préféré recourir à l’AG.»
    Zetchi : «La FIFA nous a autorisés à recourir à la consultation écrite »
  • Tout le monde veut recourir. Nos licenciés se sont bien préparés on devrait avoir des résultats rapidement »
    Cyclisme « Tout le monde veut recourir » au VC Aiglon de L'Aigle | Le Réveil Normand
  • Au cours de l’entretien, Kais Saied a, de nouveau, affirmé que les moyens juridiques stipulés par la Constitution offrent des solutions. Ce qui permet de garantir la continuité de l’Etat. Il a ajouté qu’il n’hésitera pas à y recourir pour préserver l’Etat et ses institutions.
    L'Economiste Maghrébin — Saied n'hésitera pas à recourir aux moyens juridiques, selon la Constitution
  • La pureté : un vieux mot pour lequel il faut déjà recourir au dictionnaire.
    Etienne Rey — De l'Amour de Stendhal
  • Abuser de l'intelligence, en art, équivaut à recourir, pour plaire en amour, aux artifices de l'esprit.
    Léon-Paul Fargue — Sous la lampe
  • Chaque génération nouvelle, chaque homme nouveau doit redécouvrir laborieusement l'activité de pensée. Longtemps, pour ce faire, on put recourir à la tradition. Or nous vivons, à l'âge moderne, l'usure de la tradition, la crise de la culture.
    Hannah Arendt — La crise de la culture

Traductions du mot « recourir »

Langue Traduction
Anglais resort
Espagnol recurso
Italien ricorrere
Allemand resort
Chinois 采取
Arabe منتجع
Portugais recorrer
Russe прибегать
Japonais リゾート
Basque jotzea
Corse resort
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.