Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rédemptoriste »
Rédemptoriste
[redɑ̃ptɔrist]
Définitions de « rédemptoriste »
Rédemptoriste - Nom commun
-
(Religion) Religieux appartenant à la Congrégation du Très-Saint-Rédempteur, ordre catholique établi le 9 novembre 1732 par Alphonse de Liguori.
Autrefois, l'ordre désignait plus spécifiquement les mouvements dont les membres prononçaient des vœux de manière solennelle (bénédictins, franciscains, jésuites), à la différence de ceux des congrégations, de création plus récente, qui ne prononçaient que des vœux simples (rédemptoristes, montfortains, assomptionnistes).
— Nicolas Seneze Un engagement aux multiples formes - Journal La Croix, page 6-7
Étymologie de « rédemptoriste »
Du latin redemptor (« rédempteur ») avec le suffixe -iste.Usage du mot « rédemptoriste »
Évolution historique de l’usage du mot « rédemptoriste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rédemptoriste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « rédemptoriste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | redemptorist |
| Espagnol | redentorista |
| Italien | redentorista |
| Allemand | redemptorist |
| Chinois | 救赎者 |
| Arabe | الفادي |
| Portugais | redentorista |
| Russe | редемпторист |
| Japonais | 償還者 |
| Basque | redemptorist |
| Corse | redentorista |