La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réembaucher »

Réembaucher

[reɑ̃boʃe]
Ecouter

Définitions de « réembaucher »

Réembaucher - Verbe

  • Action de prendre à nouveau quelqu'un comme employé après une période d'interruption.

    Après une année marquée par un licenciement massif, l'entreprise a décidé de réembaucher une partie de son ancien personnel pour relancer ses activités.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Refuser de réembaucher quelqu'un

Étymologie de « réembaucher »

Du mot embaucher, avec le préfixe ré-.

Usage du mot « réembaucher »

Évolution historique de l’usage du mot « réembaucher » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réembaucher » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « réembaucher »

Citations contenant le mot « réembaucher »

  • Il a été décidé que l'hôtel devra «réembaucher l'employée dans les cinq jours suivant le jugement» ou augmenter à plus de 28.000 euros son indemnisation. Le jugement peut toutefois être contesté en appel.
    Le Figaro.fr — Une employée remplacée par un robot, son renvoi jugé abusif en Espagne
  • Le « programme de protection des salaires » vise à maintenir l'emploi dans les entreprises : le prêt proposé aux PME se transforme en subvention si l'entreprise s'engage à conserver ses salariés ou à réembaucher. Des chausse-trappes existent néanmoins.
    Les Echos — Le plan d'aide aux PME, une tentative de chômage partiel « made in USA » | Les Echos
  • "Aujourd'hui, les entreprises ont mis une bonne partie de leurs salariés en chômage partiel. Leur première préoccupation est de réembaucher leurs salariés. Ce n'est pas d'offrir de nouveaux postes", constate-t-elle. C'est pourquoi l'ancienne ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche propose la mise en place d'un "plan pendant deux ans" avec "zéro charges sociales pour tous les jeunes diplômés" afin "qu'ils puissent continuer d'être embauchés après l'été".
    RTL.fr — Coronavirus : Valérie Pécresse "redoute une génération sacrifiée"
  • " La reprise reste fragile, notamment en raison de l'incertitude quant au moment où un vaccin efficace sera disponible, de la crainte d'une nouvelle vague de Covid et de la réticence des entreprises qui survivent à réembaucher rapidement des travailleurs ", a expliqué S&P Global Ratings.
    Capital.fr — S&P : le redressement économique prendra plus de temps prévu - Capital.fr
  • Elle vise à éviter d’autres pertes d’emploi et à encourager les employeurs à réembaucher les employés qui avaient été mis à pied en raison de la COVID-19.
    La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — Le gouvernement lance le calculateur de la subvention salariale d'urgence du Canada pour les employeurs - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • «On incite fortement les entreprises à utiliser les subventions salariales d’urgence pour réembaucher les travailleurs en mise à pied, maintenir le lien d’emploi ainsi que les avantages sociaux», a déclaré le directeur québécois du Syndicat des Métallos, Dominic Lemieux, vendredi, par voie de communiqué.  
    Le Journal de Montréal — Subventions salariales: le Syndicat des Métallos s’inquiète de dérives patronales | JDM
  • Cette méthode de recrutement qui consiste à réembaucher un ancien collaborateur est mieux acceptée par le service des ressources humaines que par le passé. C'est donc un phénomène en pleine expansion mis en exergue avec la mobilité des salariés.
    Compta Online — Les salariés boomerang : bon retour dans l'entreprise !
  • Pour pallier la pénurie de personnel de la santé, la province a encouragé les hôpitaux locaux à réembaucher les médecins et les infirmières à la retraite et qui sont en bonne santé. En outre, le siège provincial pour le contrôle et le traitement de l'épidémie causée par le nouveau coronavirus exprime la demande pour plus d'assistance auprès du gouvernement central, a-t-il souligné.
    (2019-nCoV) Plus de 10.000 travailleurs médicaux envoyés au Hubei pour aider au contrôle épidémique_French.news.cn

Traductions du mot « réembaucher »

Langue Traduction
Anglais rehire
Espagnol recontratar
Italien rehire
Allemand wieder einstellen
Chinois 录用
Arabe أعادة توظيف
Portugais recontratar
Russe повторный найм
Japonais 再雇う
Basque rehire
Corse rehire
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.