Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refourrer »
Refourrer
[rœfure]
Définitions de « refourrer »
Refourrer - Verbe
-
Introduire de nouveau quelque chose dans un lieu ou à l'intérieur de quelque chose.
Il s’arrêta devant la rangée de boîtes aux lettres métalliques accrochées près de la porte d’entrée, ne trouva dans la sienne que des circulaires, les refourra dans la boîte et descendit le perron de pierre.
— Martha Grimes, L’énigme de Rackmoor -
Entrer à nouveau quelque part, souvent avec une connotation négative ou pour évoquer une situation non désirée.
Par quelle étrange maxime veut-il que je m’aille refourrer tout exprès sous la direction d’un autre consistoire, dont le conseil d’État ne m’a point exempté ?
— Jean-Jacques Rousseau, Lett. à M. D***
Expressions liées
- Se refourrer entre les draps
Étymologie de « refourrer »
Du verbe fourrer avec l'ajout du préfixe re-.Usage du mot « refourrer »
Évolution historique de l’usage du mot « refourrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « refourrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « refourrer »
Citations contenant le mot « refourrer »
-
À peine avait-il eu le temps de se refourrer dans sa cachette d’ombre, que l’espagnolette de la fenêtre grinça, puis celle de la persienne, qui s’ouvrit toute grande.
Jean Richepin — La Glu
Traductions du mot « refourrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | refill |
| Espagnol | rellenar |
| Italien | ricarica |
| Allemand | nachfüllung |
| Chinois | 笔芯 |
| Arabe | اعادة تعبئه |
| Portugais | reabastecer |
| Russe | пополнение |
| Japonais | 詰め替え |
| Basque | bete |
| Corse | ricaricà |